Ann am meadhan an Ògmhios, chaidh an dàrna deasachadh de Montauban Ladies Open a chumail, farpais a ’cunntadh airson LET Access. Aig dìreach 20 bliadhna a dh'aois, bidh Marine Griffaut, dòchas òg air goilf Frangach, a ’tilleadh airson swing-feminine air a’ chiad bhuaidh aice am measg nam proifeiseantaich.

Agallamh le Baptiste Laurensou

  • Marine Griffaut aig Farpais Fhosgailte Montauban
    © Pàdraig Fischer

Anns a ’cho-fharpais proifeasanta seo, bha e comasach dhuinn àireamh mhòr de chluicheadairean cèin a lorg san raon ach cuideachd mòran neo-dhreuchdail, sgiobaidhean Girls Girls and Ladies air an turas a dhèanamh: mar sin thòisich 34 neo-dhreuchdail a’ tòiseachadh madainn Dihaoine. Choisinn Marine Griffaut an dàrna deasachadh seo de Montauban Ladies Open. Às deidh a ’chiad uchd ann an 73 (+1), fhuair Marine air ais gu math Disathairne le 66 (-6) snog, a’ suidheachadh clàr a ’chùrsa. Anns a ’phàirt mu dheireadh Didòmhnaich, chuir i ainm ri 70 (-2) mu dheireadh gus a’ chiad bhuaidh aice am measg nam pros.

Air a thrèanadh aig raon goilf Meaux-Boutigny agus air a dhol tro phòla na Frainge, tha Marine a-nis a ’riochdachadh raon goilf Cannes-Mougins agus an oilthigh Ameireaganach aige: Texas State. Thig sinn air ais còmhla rithe chun fharpais aice agus na rùintean aice:

Marine Griffaut aig Farpais Fhosgailte nam Ban Montauban

© Pàdraig Fischer

Hello Marine, cò ris a tha e coltach a chosnadh?

“Tha e na thoileachas mòr, chuir mi ceist air mo goilf o chionn dà bhliadhna, chun na h-ìre gu robh mi airson stad a chuir air. Tha mi air tòrr obair a dhèanamh on uair sin, tha mi air feuchainn ri tòiseachadh bhon toiseach, a bhith ag obair gu sònraichte le coidsichean inntinn, gu bheil an fhìrinn a bhith ag obair air a ’phàirt inntinn agus a bhith air buannachadh, a’ dearbhadh dhomh gu bheil mi air an t-slighe cheart agus gu robh e agam a bhith ag obair san roinn seo gus adhartas a dhèanamh. Bha mi mu thràth a ’faireachdainn nas fheàrr nam goilf agus nam inntinn agus tha am buaidh seo a’ toirt eadhon barrachd misneachd dhomh. Tha e moiteil farpais a bhuannachadh le leithid de raon de chluicheadairean, pros agus sgiobaidhean France Dames and Girls. Chan eil e ach deimhinneach.

Air ais air a ’chùrsa, ciamar a lorg thu e?

Bha an cùrsa uamhasach math. Is e cùrsa a fhuair mi a bha gu math cothromach. Tha 7 tuill a chuir mi eagal orm oir bha iad teicnigeach agus fada. Cha robh mi dìreach airson a bhith gan cluich nuair a dh ’èirich mi sa mhadainn (gàireachdainn).

Gu dìreach, ciamar a bha thu a ’faireachdainn tron ​​fharpais agus gu sònraichte air an uchd mu dheireadh?

Bha mi beagan briseadh-dùil anns a ’chiad chuairt den sgòr an taca ris an stailc ball agam. Bhuail mi glè mhath anns an dàrna cuairt, gu tric a ’cur mi fhìn ann an deagh shuidheachadh birdie. Bha fios agam gu robh mi a ’cluich gu math agus thàinig na camarathan a-steach timcheall air an 15mh gus am biodh fios agam gu robh mi fìor mhath. Bha e gu math drùidhteach, tha camarathan againn cuideachd air farpaisean anns na SA ach chan eil iad cho faisg air na cluicheadairean, bha iad gu math faisg orm nuair a bha iad gam leantainn agus bha e gu math duilich a riaghladh.

Air an lap mu dheireadh, bha tòrr dhaoine ann agus bha e gu math duilich faighinn a-steach don gheama. Air toiseach àireamh nan tuill air an uchd mu dheireadh, smaoinich mi dè bha mi a ’dèanamh an sin, bha mi airson a dhol dhachaigh (gàireachdainn). Bha a ’chiad toll seo duilich a riaghladh ach air an 2na fhuair mi air beagan fois a ghabhail. Bha uimhir de dhaoine ann nach robh mi a ’toirt aire tuilleadh, bha mi a’ cuimseachadh air mo phàirt agus na cleachdaidhean agam. Bha e gu math sgìth aig deireadh na farpais, gu fortanach bha mo bhràthair as òige ann airson mo chuideachadh. Chunnaic mi ìomhaighean den fharpais agus chì mi ag ràdh nach urrainn dhomh tuilleadh a ghabhail.

Dè na h-amasan a th ’agad agus na cinn-ama ri thighinn?

Tha mi a ’falbh don Danmhairg air 28 Ògmhios airson farpais neo-dhreuchdail. Bidh mi an uairsin a ’leantainn le farpais san Eadailt san Ròimh a’ cunntadh airson LETAS, farpaisean fa leth na h-Eòrpa agus is dòcha farpais san t-Suain a ’cunntadh airson LETAS. B ’e an t-amas agam co-dhiù aon fharpais a bhuannachadh a-mach às an 4 agus a-nis gu bheil e air a dhèanamh, tha mi ag innse dhomh fhìn carson nach tòisich mi a-null. Tha mi an dòchas gum fosgail a ’bhuaidh seo dorsan dhòmhsa agus leigeil leam a dhol a-steach gu farpaisean nas motha, cuid de cho-fharpaisean LET mar eisimpleir.

Chan urrainn dhomh feitheamh gus na rangachadh ùraichte fhaicinn oir tha na farpaisean agam airson seusan 2019, a bha na ràithe duilich dhomh, fhathast a ’dol a-steach don àireamhachadh puingean. Mar sin tha mi an dòchas a bhith comasach air a thighinn sìos ann an inbhe na Frainge agus na cruinne. Thèid mi air ais dha na Stàitean Aonaichte aig deireadh an t-samhraidh, tha mi an dòchas gun urrainn dhomh farpais a bhuannachadh an sin.

Gus tuilleadh fhaighinn a-mach: https://www.liguegolfoccitanie.fr/produit/montauban-ladies-open/