Thàinig an Château de la Messardière, a bha gu traidiseanta air aithneachadh mar Mecca airson taighean-òsta agus cultar ann an Saint-Tropez, cuideachd gu bhith na Mecca airson spòrs feasgar Disathairne, a ’comharrachadh buannachadh na farpais goilf eadar-nàiseanta aige fhèin (air a cuairt anns a bheil 28 ìrean ann an cùrsaichean goilf ainmeil san Fhraing agus thall thairis, am measg an fheadhainn as ainmeil san t-saoghal neo-dhreuchdail).

Dealbh Château de la Messardière: DR

Caisteal na Messardière
Dealbh: DR

Cupa Goilf Messardière 2014

Cupa Goilf Messardière 2014

Ann an làthair a ’chiad Leas-Àrd-bhàillidh aig Saint-Tropez, Mgr Claude BERARD, cuideachd Leas-chultar is Dualchas, agus Mgr Laurent PETIT, Neach-taic Spòrs, Cupa Goilf Messardiere, cuirm dhuaisean Race to Saint-Tropez Thàinig 1 gu crìch le toileachas agus deagh àbhachdas, air a nighe sìos le beagan bhotal math de Domaine Bertaud Belieu agus com-pàirtiche ùr a bhiodh a ’mealladh goilfearan,“ The Blonde of Saint-Tropez ”.

Chuir Alexandre DURAND-VIEL, Manaidsear Coitcheann Château de la Messardière, agus an sgioba gu lèir fàilte air na buannaichean agus a h-uile com-pàirtiche sa chuairt seo mar bu chòir dhaibh, ann an suidheachadh iongantach an rionnag 5 aige - Lùchairt.

Air ìre an spòrs, chaidh a ’cho-fharpais mu dheireadh de“ Cupa Goilf Messardiere, Race to Saint-Tropez 2014 ”, a chluich ann an suidheachadh inntinneach Goilf Saint-Endréol, fo ghrian làidir, airson toileachas nan cluicheadairean uile thàinig iad bho ghrunn roinnean Frangach, Beilgeach, Lucsamburg agus Bhreatainn.

Bha an ìre àrd de Goilf Neo-dhreuchdail air a riochdachadh, oir a-mach às na 49 com-pàirtichean, bha timcheall air fichead dhiubh a ’taisbeanadh seòrsachadh de 1mh sreath, le clàran-amais aon-fhigearach. Bha na h-àiteachan air a ’podium gu math teann, leis gun do bhuannaich buannaiche mòr na farpais seo, Stéphane Hassler (clàr-amais 0, 4), an sgòr de 32 puingean brùide seasmhach, is gann 4 stròcan os cionn na Par, le d '' Chan eil ach 1 a ’comharrachadh a cho-fharpaiseach bho Sainte-Maxime, Yves Jouannas (clàr-amais 4,2), agus 2 phuing
a-mhàin, am Parisach òg Yvon Legrand, a ’tighinn dìreach bhon National Golf.

Anns an t-seòrsachadh lom, is e am Paris-Jean-Michel Fava a tha a ’tighinn gu ìre mhòr aig a’ cheann, air an sgòr de 45 puing stableford. Anns an dàrna suidheachadh, Parisianach eile, Christophe Tallis (38 puingean stableford). Shreap André Di Luca, ball den Golf de Sainte-Maxime, air an 3mh ceum den podium le 36 puingean stàbaill, ceangailte le Baulois Philippe Pirotais.

Do bhoireannaich, b ’e an Virginie Malfait a rugadh ann an Nice (clàr-amais 14,6), a bhuannaich a’ cho-fharpais le sgòr de 21 stableford gross.

Am measg Caraidean an Messardière, bu chòir a thoirt fa-near gun do bhuannaich Florence Guyot (Ball den Golf de Beauvallon) a ’cho-fharpais dràibhidh, agus Bernard Bellissent (a tha cuideachd na ball den Golf de Beauvallon), a’ cho-fharpais làimhseachaidh. Fhuair e jeroboam bho Domaine Bertaud Belieu. Chaidh farpais Drive Men a bhuannachadh leis an cluicheadair ainmeil David Bywalski.

An ath latha, chuir Golf Blue Green ann an Sainte-Maxime fàilte air na cluicheadairean as fheàrr sin, aig a bheil an sochair a bhith a ’cluich Play-Off 18 toll air oir na Meadhan-thìreach…

Tha an Château de la Messardière a-nis ag ullachadh airson an 3mh deasachadh de “Cupa Goilf Messardiere, Race to Saint-Tropez” a thèid a chumail ann an 2015 bho mheadhan a ’Ghiblein (aig an aon àm ri ath-fhosgladh an taigh-òsta) ann am meadhan an Dàmhair , timcheall air dà fhichead ceann-latha san Fhraing agus san Roinn Eòrpa.

Caisteal na Messardière
2, Route de Tahiti - 83990 Saint-Tropez - An Fhraing
Fòn. (33) 04 94 56 76 00 - www.messardiere.com