Air 22 Dùbhlachd, 1990, ràinig Marie-Claude Pietragalla coisrigeadh le bhith air ainmeachadh mar dannsair Étoile aig Opera Paris fo stiùireadh Patrick Dupond, às deidh dha dreuchd Kitri a ghabhail ann an Don Quixote aig Rudolf Nureyev. An duais airson turas fada don bhoireannach òg tàlantach, dìcheallach agus shunndach seo, a chaidh a leigeil a-steach aig aois 9 gu Sgoil Dannsa Opera Paris. B ’e a mhàthair a bha, glè òg, a’ clàradh Marie-Claude ann an clas dannsa. Bha athair de thùs Corsican, a ’teagasg blas dha airson oidhirp agus sgrìobh e air ballachan an t-seòmair aige an abairt seo bho Napoleon: "Nuair a tha thu ag iarraidh gu làidir, an-còmhnaidh, bidh thu an-còmhnaidh a’ soirbheachadh ". Tha an ceangal aice, seachd bliadhna às deidh sin, a-steach don opera corps de ballet a ’dearbhadh tàlant agus diongmhaltas eilean na h-ìghne a chaitheas faisg air 9 uair san latha aig an obair agus a dh’ aithghearr is i a ’chiad dannsair. “Tha na Corsicans a’ sabaid ri daoine a tha ag àiteachadh cruas agus urram. Tha am blas seo cuideachd airson saorsa a tha gu math follaiseach air an eilean. Is e seo a tha air fuireach còmhla rium fad mo bheatha agus a tha fhathast gam iomain gu neo-fhiosrach an-diugh. " tha i a ’mìneachadh. Bho sin a-mach, dh ’obraich i leis na dealbhadairean dannsa as ainmeil an-dràsta (Maurice Béjart, John Neumeier, Merce Cunningham, William Forsythe, Jiri Kylian, John Neumeier, Roland Petit, Martha Graham) ann an dreuchdan mòra an repertoire clasaigeach (" Le Lac des Cygnes "," Cinderella "," Romeo agus Juliet "," The Nutcracker "," La Bayadère ").

Measgaich na h-inntrigidhean

Ann an 1998, chaidh Marie-Claude Pietragalla a stiùireadh gu ceannard Ballet Nàiseanta Marseille agus an sgoil aice. Fo a stiùir, chaidh 27 ballet a chur ris an repertoire, a ’dèanamh suas còrr air 300 taisbeanadh agus 300 luchd-amhairc. An sin choinnich i ris an dannsair agus an dealbhadair-dannsa Julien Derouault agus ann an còig bliadhna chuir i ainm ri naoi dealbhan-dannsa, nam measg "Sakountala" agus "Don Quichotte".

Ach chan eil sin a ’ciallachadh gun stad i a’ dannsa. Fhuair i moladh mòr tro na ballets “Signes” ann an 1997 agus “Don't Look Back” ann an 2000, a chaidh a chruthachadh gu sònraichte airson an dannsair leis a ’chraoladair Carolyn Carlson. Ann an 2003, rinn i taisbeanadh agus dannsa aig Taigh-cluiche Toursky, cruthachadh cruinne air obair Léo Ferré "Ni Dieu Ni Maître", turas dannsa a thàinig gu cridhe ceòl an t-seinneadair is sgrìobhadair òrain.

Leis cho soirbheachail ‘s a bha na còig taisbeanaidhean air àrd-ùrlar miotasach an Olympia, tha Marie-Claude Pietragalla a’ sealltainn gum faod dannsa co-aimsireil fosgladh gu àiteachan agus cruinneachan eile. An uairsin thàinig 2004, bliadhna de ghluasad agus ùrachaidhean domhainn. Bidh còmhstri a-rithist a ’brosnachadh an dannsair a dhreuchd a leigeil dheth bho Ballet Nàiseanta Marseille. Bidh i an uairsin a ’cruthachadh, còmhla ri a companach Julien Derouault, a’ chompanaidh aice fhèin. Bho thùs, tha an Théâtre du Corps a ’measgachadh sgriobtairean agus a’ dèiligeadh ri gach cuspair ealain, dannsa, litreachas, ceòl, theatar, meime, siorcas, bhidio, ealain armachd, no peantadh. Is e seo a ’bhliadhna nuair a chailleas i a h-athair. Ach cuideachd am fear far am bi i a ’breith Lola beag, air ainmeachadh às deidh a’ chiad ballet air an robh Marie-Claude agus Julien a ’dannsa còmhla ann am Marseille.

Dealbh: © Pascal Elliott

An corp, vectar an neo-fhiosrach

Leis a ’chompanaidh aca, tha an dithis a’ ceangal cruthachaidhean tùsail agus innleachdach (“Drunkenness” ann an 2005, “Marco Polo” ann an 2008, “La Tentation d’Eve” ann an 2010) a bhios a ’measgachadh dannsa, theatar, bhideothan agus ceòl gnàthach. Fhathast ann am miann a h-ealain a dheamocratachadh, ghabh Marie-Claude Pietragalla ris ann an 2012 a bhith na ball den diùraidh airson an taisbeanadh “Dannsa leis na reultan”. Bho thùs, tha obair a ’chompanaidh air a bhith stèidhichte air taobh foghlaim le bùthan-obrach fosgailte do dhannsairean agus cleasaichean gus iomlaidean agus iomadachd ealanta a bhrosnachadh.

“Tha cùrsa-beatha gu math annasach a tha mi a’ tagradh. Bho aois glè òg bha mi air an t-seallaidh seo a thionndadh gu luchd-cruthachaidh co-aimsireil, a dh ’ionnsaigh dannsa gun teagamh, ach cuideachd a dh’ ionnsaigh a h-uile cuspair ealain eile. ” ag ràdh i.

Ann an 2013, thill a ’chàraid chun àrd-ùrlar le taisbeanadh ùr,“ Mr. agus Mrs. Rêve ”a bhios a’ toirt an neach-coimhead a-steach do shaoghal neo-fhìor le taing do theicneòlas 3D agus didseatach. Tha an dithis luchd-cruthachaidh den bheachd gu bheil an corp air cànan falaichte fhèin a leasachadh agus fhaighinn agus gu bheil an dannsa an dùil a chraoladh. Is e vectar na neo-fhiosrach, an aisling agus na mac-meanmnach. Bidh an gluasad gu bhith na aithris, an dannsa-dannsa, am meadhan far a bheil an neo-fhiosrach air a leigeil ma sgaoil agus ag ath-chruthachadh a ’cheangail phrìomhaideach seo. “Mar neach-cruthachaidh, tha e riatanach dhomh cumail a’ dol a ’leasachadh cruinne-cruinne gun samhail, air a smaoineachadh mar àite deuchainn agus sgrùdadh dannsa a thaobh theatar na bodhaig." Tha i ag ràdh.

Dealbh: © Pascal Elliott

Elixir a ’Ghràidh

Do Marie-Claude Pietragalla, tha a bhith ag obair le daoine agus luchd-ealain bho gach sealladh aig cridhe a cuid obrach ann an duet le Julien Derouault. Bho thoiseach a cùrsa-beatha, cha do chuir i stad air eòlas ealanta gun dùil iomadachadh, mar anns an taigh-dhealbh airson "Nuair a chì mi a’ ghrian " le Jacques Cortal no "Livid" le Alexandre Bustillo agus Julien Maury no o chionn ghoirid aig an taigh-cluiche ann am Paris airson " Elixir a ’Ghràidh” dealbh-chluich le agus còmhla ri Éric-Emmanuel Schmitt. "Is e am measgachadh de dhòighean dannsa an snàithlean cumanta de gach sgrìobhadh" an toigh leatha cuimhneachadh gu tric.

Is e seo dìreach brìgh cruthachadh ùr a ’chompanaidh" Thachair mi riut le cothrom. ” a thèid a thaisbeanadh bhon 9 Gearran aig taigh-cluiche Folies Bergère ann am Paris agus ann an grunn phrìomh bhailtean san Fhraing. Tha an cupall, air an cumail gu sìmplidh, a ’samhlachadh an dàimh eadar fear agus boireannach a tha ag ath-aithris an sgeulachd aca aig a h-uile mionaid. Dealbh-chluich an-dràsta, fad is gluasad fhaireachdainnean, bho sradag na thachair gu sgaoileadh nan ciad cheistean le ùine a ’ruith…

Dàibhidh RAYNAL

Taigh-cluiche Corps
Fòn +33 (0) 1 43 75 48 01
http://www.pietragallacompagnie.com
Post-d: mail@theatre-du-corps.com

stiùidio
59 Rue Marcelin Berthelot
94140 Alfortville

Faigh a-mach an taisbeanadh ùr aig a ’chompanaidh Théâtre du corps "Choinnich mi riut le cothrom" air a thaisbeanadh bhon Ghearran 9 gu 21, 2016 aig na Folies Bergères ann am Paris.

Cinn-latha eile san roinn:

• 29 Faoilleach / Nantes
• 2 Gearran / Marseille
• 4 Gearran / Toulouse
• 26-27-28 Gearran / Lyon
• 1 Màrt / Joué-lès-Tours
• 8 Màrt / Le Blanc-Mesnil
• 22 Màrt / Lille
• 29 Màrt / Marseille
• 8 Giblean / Liège
• 9 Giblean / a ’Bhruiseal
• 27 Cèitean / Lausanne
• 3 Dàmhair / Rueil-Malmaison
• 9 Dàmhair / Saint-Cyr
• 12 Samhain / Vendenheim
• 19 Faoilleach / Boulogne Billancourt

Gus taic a thoirt do bhith a ’sgaoileadh a thaisbeanaidhean agus pàirt a ghabhail ann an deamocratachadh ruigsinneachd air dannsa, tha a’ chompanaidh cuideachd a ’tabhann clasaichean maighstireachd, coinneamhan agus co-labhairtean dannsa.

Bho 16 Giblean agus 17, 2016, Masterclass le Marie-claude Pietragalla agus Julien Derouault

• Cùrsa Clasaigeach le Pietra bho 11 sa mhadainn gu 12: 30f (gach ìre ach a-mhàin neach-tòiseachaidh)
• Cùrsa co-aimsireil le Julien bho 13 p.m. gu 14: 45f (ìre meadhanach)
• Bùth-obrach dannsa le Pietra agus Julien bho 15 p.m. gu 16 p.m. (ìre adhartach / proifeasanta)

tharaifean

• 1 leasan gach latha thairis air 2 latha: 100 €
• 2 leasan gach latha thairis air 2 latha: 180 €
• 3 leasan gach latha thairis air 2 latha: 250 €