Clì gu deas: Lydia Ko, Pàirc Inbee agus Shanshan Feng - © Getty Images

Lùnastal

Bha Karine Icher agus Gwladys Nocera, an dithis bhoireannach Frangach as fheàrr san t-saoghal air 11 Iuchar 2016 (60mh agus 147mh), gu fèin-ghluasadach nan dà riochdaire de goilf boireannaich trì-dath aig na Geamannan Oiliompaiceach ann an Rio de Janeiro. A rèir aois 37 agus 41, fhuair an dithis chluicheadair duais airson an cuid dhreuchdan gu lèir aig ìre fìor mhath leis an taghadh an ìre mhath furasta seo, leis nach do dh ’fhàg slat-tomhais dìreach rangachadh Rolex ach glè bheag de rùm airson luchd-farpais aig a’ mhionaid mu dheireadh. . Ach eadar a bhith a ’gabhail pàirt agus a’ coileanadh, tha saoghal ann. Chan eil mìorbhail sam bith ann airson an duo tricolor ann am farpais Oiliompaiceach nam boireannach seo, air a chonnspaid bho 17 gu 20 Lùnastal aig an Reserva de Marapendi ann an sgìre Barra da Tijuca, ann an sgìre fo-bhailtean mòra Rio (cùrsa 5944 meatairean, par 71).

Chrìochnaich Gwladys Nocera 39mh aig +6, an dèidh dha cairtean 73, 71, 74 agus 72 (+6) a shoidhnigeadh. Tha Karine Icher 44mh aig +10, le cairtean leantainneach de 73, 72, 73, 76. Briseadh-dùil, feumaidh sinn aideachadh. Gu h-àraidh bho chaidh farsaingeachd na farpais Oiliompaiceach seo, a lughdachadh gu 60 cluicheadair agus gun a bhith a ’dùnadh a-mach àireamh mhath den fheadhainn as fheàrr air an t-saoghal (bho dhà gu ceithir cluicheadairean a dh’ fhaodadh a bhith ann, eadhon dha dùthchannan làidir), ann am faclan Karine Icher ro na Geamannan sin , "An fheadhainn as laige den bhliadhna". Às deidh na h-ìrean measgaichte de Grégory Bourdy (21mh) agus Julien Quesne (55mh) ann am farpais Oiliompaiceach na fir, mar sin cha robh goilf Frangach aig a ’chàrnabhail ann an Rio de Janeiro.

Chaill Gwladys agus Karine co-dhiù aon latha snog, mar an fheadhainn a shoirbhich le Bourdy aig toiseach na farpais (67 agus 69). No eadhon nas fheàrr: cairt annasach mar an tè aig an Ruis Maria Verchenova, 62 (-9!) Anns a ’chuairt mu dheireadh air 20 Lùnastal. Air a chuir 41st aig +5 le Icher agus Nocera às deidh trì lapan, chuir Verchenova clàr a ’chùrsa leis an 62 seo. A ’coileanadh naoi birdies, a bharrachd air toll ann an aon aig par 3 # 4, dhìrich an Ruiseanach còig àiteachan fichead, a’ crìochnachadh an 16mh aig -4. Chan eil dad ri dragh, ge-tà, na trì as àirde…

Nochd Inbee Park, an ùine fhada Corea a Deas àireamh 1 san t-saoghal agus an cluicheadair as òige a chaidh a-steach do Hall of Fame (san Ògmhios an-uiridh, foillseachadh a chaidh a dhèanamh aig Farpais PGA Boireannaich KPMG) aig deireadh na rèise, làn de goilf agus dealachaidh, thuirt i , le leòn òrdag ath-chuairteach. Tha pasgan san Iuchar airson Farpais Fhosgailte na SA agus Farpais Fhosgailte Bhreatainn, Park, 28, air a h-uile anam agus an dòigh-obrach aige a chruinneachadh airson a dhol airson bonn òr Oiliompaiceach a tha gu cinnteach a ’meudachadh liosta nan duaisean aige. Leis an sgòr mu dheireadh de -16, cha do dh'fhàg i cothrom sam bith air a ’chluicheadair òg 19-bliadhna a tha ga soirbheachadh an-diugh ann an cumadh goilf an t-saoghail. Tha Lydia Ko, an Sealainn Nuadh de thùs Corea, a dh ’aindeoin sin anabarrach 2na aig -11, bonn airgid air a bhith a’ snaidheadh ​​leis a ’chlas agus a’ panache an birdie mu dheireadh aig 18. Tha am bonn umha a ’dol gu Shanshan Feng Sìneach, 3mh gu -10. Podium de chluicheadairean fìor mhath agus a tha a ’toirt urram do goilf boireannaich.

An t-Iuchar

Fosgailte na SA, Albannach, Breatannach… Nocera, Boineau agus Icher!

Valentine Derrey, Gwladys Nocera agus a bràthair as òige, Sébastien Clément, san Iuchar aig Farpais Fhosgailte na SA - © Agatha Crispy

Bha trì àiteachan inntinneach anns a ’phrògram airson a’ mhìos seo san Iuchar 2016. Ann an aon: chluich Farpais Fhosgailte na SA, an treas Màidsear den t-seusan, eadar 7 agus 10 Iuchar aig Club Goilf CordeValle ann an San Martin, uair a thìde air falbh bho San Francisco. Ann an dhà: Farpais Fhosgailte na h-Alba, air a cheasnachadh aig na Dundonald Links eadar 22 agus 24 Iuchar. Ann an trì: fosgladh Bhreatainn, an ceathramh Màidsear den t-seusan, bho 27 Iuchar gu 31 aig Club Goilf Woburn, faisg air Lunnainn. Gach turas, sheas Frenchwoman a-muigh an sin. Agus dè an dòigh airson Isabelle Boineau, buannaiche Farpais Fhosgailte na h-Alba agus a bhuannaicheas, aig 27, a ’chiad bhuaidh mhòr na cùrsa-beatha! A-cheana 5mh ann am Farpais Fhosgailte Lacoste Ladies na Frainge ann an 2014, agus a-rithist 5mh ann an deasachadh 2016 de Chupa Lalla Meryem ann am Morocco sa Chèitean an-uiridh, tha am Marseillaise air a farpais a thaghadh gu math airson a bhith a ’deàrrsadh. Air a dhaingneachadh le 500 iùro, le seic airson 000 iùro airson a ’bhuannaiche, tha Farpais Fhosgailte na h-Alba air leigeil leis èirigh gu mòr gu inbhe Eòrpach.

An ath Sultain 8 aig Maighstirean Eòrpach ISPS Handa Ladies (Hubbelrath, A ’Ghearmailt), bidh Isabelle Boineau a’ rèiteachadh a ’cheathramh àite sealach ann an rangachadh 2016, dìreach air cùl Ameireagaidh Beth Allen, Catriona Matthew na h-Alba agus Shanshan Feng Sìneach ath-thòiseachadh LET, às deidh a ’bhriseadh fada mar thoradh air na Geamannan Oiliompaiceach ann an Rio de Janeiro. Taing don choileanadh sgoinneil seo aig deireadh an Iuchair aig na Dundonald Links, is i Isabelle an aon bhoireannach Frangach gu ruige seo a tha air nochdadh gu math ann an rangachadh Eòrpach. Air do chùlaibh, feumaidh tu a dhol gu ìrean 23rd agus 28th gus Gwladys Nocera agus Karine Icher a lorg. Ach rinn an fheadhainn mu dheireadh an obair san Iuchar, gu sònraichte anns an dà Mhòrachd a bha air a ’phrògram.

Air 10 Iuchar aig Farpais Fhosgailte na SA ann an San Martin (buaidh airson a ’Bhreatainn Bhig Lang), tha Gwladys Nocera aig ìre 38 às deidh a bhith mar an aon fhear de na ceithir boireannaich Frangach a bha an sàs anns a’ ghearradh. Chan eil Karine Icher, no Jade Schaeffer no Valentine Derrey (a ’chiad Fhosgailte na SA airson Jade agus Valentine a thug cuireadh sgoinneil dhaibh fhèin le taing do theisteanas a fhuaireadh aig deireadh a’ Chèitein ann an Sasainn!) Gu dearbh tha iad a ’soirbheachadh le bhith a’ leudachadh am fuirich California. Air 31 Iuchar aig fosgladh Bhreatainn ann an Woburn (buaidh Thai Ariya Jutanugarn), chrìochnaich Karine Icher gu math 25mh agus leasaich i a comharra 32nd a chaidh a shoidhnigeadh tràth sa Ghiblean aig Ana Inspiration aig Rancho Mirage. Airson an cuid, chan eil Isabelle Boineau agus Gwladys Nocera a ’dol seachad air a’ ghearradh, a ’daingneachadh na riaghailt: ann an ceithir Major a chaidh a cheasnachadh mu thràth ann an 2016, cha robh riamh barrachd air aon chluicheadair tricolor cuireadh a thoirt don deireadh-sheachdain.

Chan eil ach Farpais Evian, bho 15 Sultain gu 18, fhathast air cùl a ’ghluasaid seo. Bha Isabelle Boineau, a fhuair teisteanas airson a ’chòigeamh Màidsear den t-seusan, le taing dha buaidh aig Farpais Fhosgailte na h-Alba, agus Céline Herbin - cinnteach gun do ghabh i pàirt ann am Màidsear na Frainge bhon a chaidh a tiotal aig deireadh 2015 aig Farpais Fhosgailte na Frainge agus a chaidh a h-àite barraichte ainmeachadh Bidh 11mh air Cuairt LPGA 17 Iuchar aig an Marathon Classic ann an Corning, Ohio (buaidh airson Lydia Ko) - am measg boireannaich na Frainge a bhios a ’sabaid ann an Evian gus am bi eisgeachd don riaghailt mu dheireadh.

An t-Ògmhios

Céline Herbin "Major", Karine Icher 3mh ann an LPGA

Air an taobh chlì: Céline Herbin, san Ògmhios aig an KPMG le a maor-coille “Olive, bean Popeye”, air an làimh dheis: Marion Ricordeau agus an duine as òige aice Inigo, san Ògmhios aig an KPMG - © Agatha Crispy

Chaidh an t-Ògmhios a chomharrachadh leis a ’chiad choileanadh aig Céline Herbin ann am prìomh fharpais: 46th ann am Farpais PGA Boireannaich KPMG, air 12 Ògmhios ann an Sammamish, faisg air Seattle. A thaobh a ’chiad Mhàidsear de a cùrsa-beatha, bha buannaiche Lacoste Ladies Open na Frainge 2015, air a chuairteachadh gu math leis gu robh ceathrar bhoireannach Frangach eile, Gwladys Nocera, Karine Icher, Marion Ricordeau agus Joanna Klatten, aig an toiseach còmhla rithe. Air cùrsa coillteach eireachdail ach dùbhlanach Sahalee, air oirthir iar-thuath nan Stàitean Aonaichte (gun a bhith fada bho Vancouver agus Canada), sheall Céline Herbin inntinn air leth. A-cheana airson a ’chiad chuairt iom-fhillte a ghabhail, glè fhada bhon fheadhainn as fheàrr, aig +5. Bha am Bas-Normande a ’fulang le fìor angina agus bha aca ri sabaid 5:40 air a’ chùrsa le 25 mionaidean de bhith a ’feitheamh anns an uisge aig toiseach aon de na tuill mu dheireadh, leis gu robh na pàrtaidhean air“ cruachadh ”thairis air an latha .

A dh ’aindeoin an dàil a bh’ aice san sgòr, b ’i, Céline, a bha gu bhith mar an aon fhear de na còignear Gorm a fhuair seachad air a’ ghearradh, suidhichte aig +7 air feasgar an dàrna cuairt. Chaill Ricordeau agus Icher an deireadh-sheachdain airson aon phuing, Nocera airson trì puingean, fhad ‘s a bha Joanna Klatten, a bha a’ fulang le pian ìseal air ais, air a ’chùis a dhèanamh madainn Diardaoin. Fhad ‘s a bhuannaich Brooke MacEanraig òg à Canada a’ chiad toll far-chluich an aghaidh Lydia Ko (àireamh 1 san t-saoghal agus buannaiche an Ana Inspiration tràth sa Ghiblean), bha Céline Herbin san 46mh àite, ged a bha i gu math lag le a angina, chuir e crìoch air an dàrna Màidsear den t-seusan. Dearbhadh air na ciad thaisbeanaidhean mòra aige air Cuairt LPGA am-bliadhna.

Dìreach ron Farpais PGA Boireannaich KPMG seo, bha Céline Herbin gu dearbh air a bhith 22nd ann an ClasRite LPGA ShopRite ann an Gall-Ghàidhealaibh, air 5 Ògmhios ann an New Jersey. Farpais thairis air trì cuairtean, gu cinnteach "zapped" le mòran den fheadhainn as fheàrr san t-saoghal ach far an robh Karine Icher airson a pàirt air an treas àite fìor mhath a ghabhail le taing dha clàr 62 san dàrna cuairt. B ’e seo an naoidheamh“ podium ”airson Icher ann an aon ràithe deug air Turas LPGA. Ach fhathast chan e a ’bhuaidh seo às deidh sin nach eil an Castelroussine air stad a chuir air falbh bhon a thòisich e air cuairt Ameireagaidh ...

A thaobh Cuairt Eòrpach nam Ban (LET), chaidh mìosachan an Ògmhios a lughdachadh gu aon fharpais: na Maighstirean Goilf Tipsport, aig Club Goilf Pilsen ann am Poblachd nan Seiceach. Thug a ’cho-fharpais trì-chuairt seo, a chaidh a cheasnachadh bho 17 Ògmhios gu 19 agus air a bhuannachadh le Danmhairg Nanna Koerstz Madsen, cothrom do Sophie Giquel-Bettan, 8mh, tilleadh chun 10 as àirde de dh'fharpais air a’ chuairt Eòrpach. A dh ’fhaodadh cur ri rudan brèagha airson Breatannach Ploërmel ro dheireadh seusan 2016, gu sònraichte leis gur ann eadar an t-Sultain agus an Dùbhlachd a bheir an LET na farpaisean as motha agus mar sin cothroman dha na cluicheadairean, na Frangaich a-steach gu sònraichte.