(Gun ainmean, ach ainmean) is e tiotal a ’phrìomh stàlaidh a chaidh a thaisbeanadh aig a’ chiad taisbeanadh monografach aig Debora Bolsoni san Fhraing. Tha grunn dhealbhan anns an obair seo, a bhiodh a cheart cho furasta fhaicinn mar ìomhaighean snaighte.

Debora Bolsoni, (Gun ainmean, ach ainmean), 2016. Sealladh taisbeanaidh, mion-fhiosrachadh

Agus tha e dìreach anns an ath-chuinge fhoirmeil seo gu bheil bàrdachd a ’phròiseict freumhaichte. (Gun ainmean, ach ainmean) a ’leigeil leis a’ phoball cuairteachadh am measg na h-obraichean, agus tha an rèiteachadh aca gu saor-thoileach a ’toirt cuimhne air cladh. Tha gach aon de na pìosan sin air a dhèanamh suas de dhiofar mheadhanan, eadar "dess-tures" agus "sculp-ssins", agus le taic bho chairt bheag, mar sin a ’cluich leis a’ bheachd gum faodadh na leacan uaigh sin a dhol air falbh aig àm sam bith.

Debora Bolsoni, Printf air (mion-fhiosrachadh), 2015, a ’tarraing air leacan ceirmeach, 20 x 15 cm

Tha an dealbh-chluich seo air faclan a ’toirt iomradh air an rèiteachadh a dh’ fhaodadh a bhith aig na silhouettes air an tarraing, a tha gu dearbh a ’toirt iomradh air saoghal de nithean. Tha na nithean làitheil sin nan innealan nach bi sinn a ’dèanamh cus luach, a bhios sinn a’ gabhail gu dona, agus nach eil ann ach airson a chuir an gnìomh. Is e na h-aonaidhean sin, na gnàthasan sin a tha Debora Bolsoni a ’toirt a-steach don obair aice, mar sheòrsa de leudachadh air bodhaig an duine.

Bidh dà àrainneachd a ’cur crìoch air an stàladh seo le bhith a’ nochdadh cho cudromach sa tha tarraing ann an cleachdadh ealain Debora Bolsoni: bidh iad a ’cur air dòigh a dhòigh air dealbh a mhìneachadh mar obair spàsail, agus cho cudromach sa tha an sgàil-dhealbh mar motif air a tharraing, mar dhòigh gus buidhnean beòthail, susbainteach a thoirt beò (gus obair Jane Bennett, Vibrant Matter a ghairm gu dìreach), gus an cuir an gnìomh, gus an cuir iad air beulaibh ar sùilean.

Ann an aon de na seòmraichean a tha faisg air làimh tha sampall de dheuchainnean plastaig Debora Bolsoni, a ’cluich air an aon rud eadar an taisbeanadh, a thig gu bhith na deilbheadh, agus an deilbheadh, a tha na thaisbeanadh: tionndadh bhon Fhèill Clò-bhualaidh agus Pinus le Debora Bolsoni. Bidh an dà structar meatailt seo a ’nochdadh, a’ cumail suas, agus ann an seagh a ’cumail sreath de leacan ceirmeach air an tarraing, a tha leotha fhèin a’ riochdachadh fìor ùidh Debora ann an stuthan togail. Tha an dòigh aige air leacachadh, no eadhon saimeant, gainmheach, msaa… a ’toirt iomradh air an ùidh aige an dà chuid airson an taigh agus a’ bhaile-mòr. Anns an obair aige, thathas a ’cleachdadh ionadan dealain agus còmhdaichean manhole mar an aon rud, agus mar sin a’ ceangal an t-searbhanta ris a ’phoball, chan ann mar dhà àite mu choinneamh no fa leth, ach mar leantainneachd, no eadhon mar fhaileas eadar aon agus an tè eile. 'eile. Tha na leacan ceirmeag air an tarraing, le coltas an t-seann aimsir agus na pàtrain cruth-tìre aca (faoileag bheag, flùr), a ’toirt iomradh cianail air nàdar. Bidh iad sin a ’co-fhreagairt ri dealbhan daonna (na silhouettes), mar sin a’ ceangal an nì ris a ’chuspair mar as àbhaist. An cruth-tìre, am figear daonna agus an còmhradh a tha fhathast beò ach a dh ’aindeoin sin chan eil iad a’ conaltradh, gun a bhith a ’coinneachadh.

Anns an t-seòmar eile tha prìomh obair le Debora Bolsoni, leasan Mimesis, air a dhèanamh suas de ghrunn mhìrean sglèat, air an gearradh ann an diofar chumaidhean agus air am frèam ann am fiodh. Tha gach pìos de leasan Mimesis air a chruthachadh leis an amas a bhith ann an cruth inneal clasaigeach ceangailte ri lèirsinn, gu h-àraidh uinneagan, sgàthan agus lionsan, a tha a rèir an iomadachd, a ’riochdachadh ann an dòigh diofar dhòighean air am faicinn. Air na taicean sin, chaidh sgàil-dhealbh sònraichte de chailc a tharraing, agus mar sin a ’ceangal na pìosan fa leth sin. Is e obair atharrais a th ’ann an leasan Mimesis, oir tha sùil an neach-amhairc a’ leigeil leis na foirmean sin a bhith ann mar innealan lèirsinneach; ach cuideachd leis gu bheil na cruthan sin iad fhèin nan iomraidhean, agus a ’toirt iomradh air eachdraidh an t-seallaidh agus an t-sealladh.

Tha an taisbeanadh seo mu dheidhinn silhouettes, am measgachadh agus an eadar-chuspaireachd a tha a ’comharrachadh tùs dealbh agus deilbheadh; pròiseact mu dheidhinn rèiteachadh nithean, agus an comas ar sealladh a thilleadh thugainn, no ar dòigh fhaicinn, a tha na chuspair gu math cumanta ann an obair Debora Bolsoni.

fiosrachadh practaigeach

A ’tarraing Lab Paris
17, rue de Richelieu
75001 Paris

www.drawinglabparis.com

CLÀRAIDHEAN:
Dimàirt gu Disathairne bho 11 p.m. gu 19 p.m.
Fosgail a ’chiad Didòmhnaich de gach mìos

PRIS:
An-asgaidh ach tadhal buidhne le eadar-mheadhanair
Fosglaidhean le cuireadh

ACCESS:
Metro Palais Royal - Taigh-tasgaidh Louvre, loidhnichean 1 agus 7
Pioramaidean Metro, loidhne 14
Bus 21, 27, 39, 48, 67, 68, 81, 95, Palais Royal - Comédie Française

CUNNTAS:
info@drawinglabparis.com
+ 33 0 1 73 62 11