Sealladh stiùidio Carragh-cuimhne agus sreath thogalaichean - © Paul Bertier

Tha buille na peansail mionaideach agus òrdail; tha na physiognomies iomlan air an rèiteachadh le laghan geoimeatrach air feadh na cruinne. Tha an dubh is geal, a tha an sàs anns a’ mhòr-chuid den t-sreath, a’ neartachadh sealladh air eireachdas agus sobriety, cha mhòr cruadalachd, nach eil a’ dol an-aghaidh, is dòcha, inneach sìoda nan dath gual-fhiodha. Ma tha e gu bhith a’ daingneachadh nàdar figurach nan sgrìobhaidhean – a bharrachd air cho faisg ‘s a tha iad air dealbh an ailtire – tha iad fada bho bhith a’ dèanamh ath-riochdachadh san aon dòigh air na bhios an neach-ealain air fhaicinn gu faiceallach. Tha dealachadh cha mhòr no nach eil cho follaiseach bhon t-saoghal a tha air fhaicinn gu dearbh follaiseach; ann an cuid de dhòighean, is e seo a tha a’ dol gu cridhe obair Paul Bertier.

Gu dearbha, seo obair a tha, air an aon làimh, a’ gabhail os làimh a bhith a’ leantainn air fìrinn trì-thaobhach bunaiteach – sin àitean tomadach agus togalaichean air a bheil daoine a’ fuireach, na h-àiteachan air a bheil duine a’ dol tarsainn dha-rìribh, gu cruaidh – ach is e ceist a th’ ann a bhith gan riochdachadh. air uachdar a tha gu bràth rèidh agus dà-thaobhach; tha an taobh seo a' moladh, cha mhòr gu dearbh, call, beàrn leis na thathar a' toirt fa-near, ge-tà, cho cruaidh. San aon dòigh, seo obair a tha, air an làimh eile, buailteach a bhith a’ riochdachadh eileamaidean a dh’ fhaodar tomhas a dhèanamh air an cruaidh-chàs riatanach agus an cunbhalachd do-sheachanta anns na motifan aige – a tha, ann an ùine ghoirid, nam motifan ailtireil –, ach aig an aon àm, na h-aon eileamaidean sin. air an ath-riochdachadh ann an dòigh a dh’ fhalbhas iad bhon fhìrinn, agus mar sin, a bhith nam pàirt de thuras mac-meanmnach.

Mar sin tha draghan dealbhach Paul Bertier nas teagmhach na bha iad an toiseach a’ creidsinn. Tha an t-eadar-dhealachadh seo eadar rapprochement agus deviation vis-à-vis reality air a neartachadh mar a thèid aon air adhart ann an obair an neach-ealain. Cuideachd, tha e ga chur fhèin an cèill gu eas-chruthach ann an trì dòighean.

An toiseach, tha na h-aghaidhean, na pìosan de bhallachan no na h-àiteachan-beatha a tha air an riochdachadh - mar sin san t-sreath Togail, Eilean is Crìochan - gu ìre mhòr neo-chinnteach. Às aonais co-theacsa agus mar sin gun urra, tha na “àiteachan” sin a’ coimhead coitcheann, mar gum biodh iad a’ comharrachadh seòrsa de shuaicheantas togail coitcheann ann an àrainneachd bhailteil. Tha neo-làthaireachd shoidhnichean agus falachadh làthaireachd daonna sam bith a’ daingneachadh a’ bheachd seo de dh’ eas-aonta a thaobh fìrinn ris am bi sinn mar as trice a’ cur frèam-obrach, cultar no sluagh ris. Aig an aon àm, tha seòrsa de languor air a dhèanamh follaiseach, gu h-àraidh ann an sgrìobhaidhean dathach an t-sreath Crìochan, a tha gu ìre mhòr a 'cuimhneachadh air na dealbhan a tha air an crìonadh bhon àm surrealism, far a bheil aonaranachd cuideachd na dhòigh air saoghal a-staigh a nochdadh.

Sealladh taisbeanaidh Matter of Dreams aig an àite Arts Without Borders - © Paul Bertier

An uairsin, tha na h-eileamaidean a tha air an riochdachadh anns na h-aon shreathan sin a’ soilleireachadh cleachdadh singilte de dhaoine geala is dubha, beàrnan agus solidan, gus na pàtrain a thoirt a-mach nas tosaiche bho fhìrinn. Mar sin, tha cuid de na suaicheantais a tha air an riochdachadh a’ dèanamh suas tomad dubh-dhubh air a chuir air dòigh ann am meadhan an t-suidheachaidh, an eadar-dhealachadh le gealachd a’ phàipear mun cuairt a’ fàs nas fhollaisiche. Tha coltas gu bheil na plotaichean ailtireachd an uairsin air an toirt air falbh bhon fhìor shaoghal, mar gum biodh iad air an toirt air falbh, gun stèidh sam bith, iomall, a’ seòladh san adhar. Tha pìosan-sgrìobhaidh eile air an dealbhadh le bhith a' glèidheadh ​​geal a' phàipeir no an canabhas far am bu chòir na togalaichean a bhith air an sealltainn, a-rithist an coimeas ris an fhàsmhorachd thiugh agus na cliathaichean còmhnaidh mun cuairt orra. Chan urrainn dha uachdar a tha air chall leis an fhaochadh as lugha iomradh a thoirt air meud sam bith, bidh iad a’ toirt cunntas air tomadan eas-chruthach, àiteachan falamh le taic bho geoimeatraidh neo-fhaicsinneach. Thathas a-nis a’ toirt cuireadh don t-sùil sgrùdadh a dhèanamh air cumaidhean agus silhouettes inntinneach, leis nach eil iad a ’toirt iomradh tuilleadh air rud sam bith sònraichte, agus aig an aon àm tha coltas gu bheil seòrsa de fhìrinn aca.

Mu dheireadh, tha cuid de na sgrìobhaidhean aig Paul Bertier nas fhaide air falbh bho fhìrinn, a’ tionndadh motifan ailtireil gu bhith nan seòrsa de mhorphemes fèin-riaghailteach a dh’ fhaodar a chuir air ais air uachdar pàipear, a’ cluich le buaidhean ath-aithris no co-chothromachd. pròiseasan. Seo am measg eile na tha a’ nochdadh bhon t-sreath Home and Monument. Tha a’ chiad fhear a’ toirt sealladh nas mionaidiche air pannal de structaran còmhnaidh air an dèanamh suas de mhìrean ailtireil a bhios, a’ tighinn còmhla, a-rithist is a-rithist, a’ togail thogalaichean air an giùlan le mac-meanmna diongmhalta; is iadsan an rud a tha Paul Bertier a’ tighinn nas fhaisge air seallaidhean utopianach, far a bheil e na cheist mu bhith a’ coimhead fada air falbh, agus a bhith a’ smaoineachadh air dòighean air a bhith a’ fuireach san àm ri teachd a tha cha mhòr no nach eil cho comasach. Bidh an dàrna fear ag obair nas radaigeach air taobh tarraing às fìor, leis na pìosan ath-aithris seo aig a bheil motif bunaiteach air a dhol sìos. An seo cuideachd, tha frèam iomlan a’ cuimhneachadh structaran còmhnaidh, uaireannan a’ mìneachadh ceàrnan agus claonaidhean gu seòlta gus an toirear dìreach na tha a dhìth gus an togalach tùsail a thoirt air ais.

Mar sin tha cleachdadh Paul Bertier a’ toirt a-steach a bhith a’ goid ailtireachd a fhìrinn chorporra mean air mhean gus a thoirt a-steach a-rithist gu àiteachan còmhnard, is e sin ri ràdh àiteachan a tha comasach air seòrsa de fhicsean a chleachdadh, ge-tà geàrr-chunntas, a chuireadh frèam air na h-àiteachan far a bheil a h-uile duine dualtach fuireach. Mar thoradh air an sin, chan eilear a’ gabhail ris an fhìrinn mu àite far a bheil daoine a’ fuireach air sgàth cho cudromach sa tha e samhlachail, sòisealta no cultarail; tha e a-nis air a chruinneachadh airson a mhoirfeòlas fìor-ghlan agus an fheachd cuimhneachail a tha na chois. Cuideachd, chan eil teagamh nach eil thu a 'cur an cèill gu leòr san obair seo air a' phàirt a th 'aig tuigse, an t-sùil, agus' s dòcha, an gaol air foirmean. Tha e coltach gu bheil Paul Bertier an-còmhnaidh a’ faighneachd dha fhèin dè a tha a’ dèanamh sgàil-dhealbh, morf-eòlas, comasach air àite àitichte a chomharrachadh. An e an dòigh anns a bheil na lagan a’ cluich leis na solidan, na h-uachdaran leis an doimhneachd, na fosaidhean leis na ro-mheasaidhean, gus dorsan agus uinneagan a dhèanamh? An e barrachd a’ bheatha nach eil sinn a’ faicinn, ach a tha sinn a’ tomhas, air cùl nan aon fhosglaidhean sin a bhios an neach-ealain mar as trice a’ nochdadh ann an dòigh neo-shoilleir? Doirbh a ràdh, ach a-mhàin, gun teagamh, nuair a tha fear na neach-ealain.

Fiosrachadh practaigeach:

Sgìre Icarus
31 boulevard Gambetta
Issy les Moulineaux

varnishing
Diardaoin 7 Giblean 2022

clàr-ama
Diluain gu Dihaoine: 9m - 22f.
Disathairne: 10m - 12:30f & 13:30 p.m. - 18f.

Gus tuilleadh fhaighinn a-mach: https://www.espace-icare.com/