Tha an neach-ealain duo Pınar Demirdağ agus Viola Renate nan luchd-cruthachaidh ìomhaighean, dealasach mu bhith a ’maighstireachd còdan lèirsinneach. Anns na cruthachaidhean aca, bidh iad a ’cleachdadh cumhachd, bòidhchead agus seun na h-ìomhaigh gus toirt air a’ phoball faighinn thairis air cuid de bheachdan ro-bheachdach agus stereotypical an t-saoghail an-diugh.

  • Dealbh: DR
Le bhith a ’measgachadh bòidhchead haute couture agus cruthachadh didseatach, bidh Pınar & Viola a’ dealbhadh samhlaidhean ùra gus ar ceangal ri nàdar a-rithist. Bidh iad a ’smaoineachadh air àm ri teachd far am biodh fèin-slànachadh a’ meudachadh feadhainn eile agus a ’phlanaid. Is e na lèileagan sin an iuchair.

Gu ruige 16 Dàmhair, faodaidh tu urram a thoirt don obair aca anns a ’bhùth pop-up den bhrand fasan Franco-Turcach Dice Kayek ann an Saint-Germain-des-Prés, far a bheil cruinneachadh nam peathraichean Ece agus Ayse Ege ri fhaicinn.

Tro cho sònraichte ‘s a tha 12 cruthachadh, tha Pınar & Viola a’ tabhann dòigh eile air mòr-chinneasachadh a tha a ’leantainn air adhart a’ riaghladh ar comann-sòisealta. Bidh iad a ’feuchainn ri nàdar naomh nàdur ath-ghnìomhachadh, uaireannan air a dhìochuimhneachadh, agus a’ toirt cuireadh dhuinn ath-cheangal ri ar freumhaichean, ar cruinne-cè, gus a bhith mar aon.

12 Clò-bhualaidhean slànachaidh, cruthachaidhean Pınar & Viola 450 iùro gach fear.

Aodach Healing Prints airson a reic air www.pinarviolaboutique.com

Chleachd Dice Kayek aon de na h-obraichean aca gus lèine-t a dhèanamh, agus thèid na prothaidean iomlan aca a thoirt seachad do Chomann All at School gus stiùireadh a thoirt do nigheanan beaga ann an Cambodia. Ann an deasachadh cuibhrichte, 150 iùro. Gus tuilleadh fhaighinn a-mach: www.toutesalecole.org

Taisbeanadh Clò-bhualaidhean slànachaidh, Dice Kayek Store Pop-up, 15-rue Saint-Benoit, Paris 6è. Gu ruige 16 Dàmhair 2016.

Gus tuilleadh fhaighinn a-mach: www.pinar-viola.com