Tha Ceann-suidhe Comann Stiùirichean Goilf na Frainge (ADGF) agus stiùiriche raon goilf Saint-Cloud, Denis Fabre a ’bruidhinn airson Swing Féminin an èiginn a th’ ann an-dràsta agus dùnadh nan cùrsaichean.

Denis Fabre - Ceann-suidhe an ADGF agus stiùiriche raon goilf Saint-Cloud

Denis Fabre - Ceann-suidhe an ADGF agus stiùiriche raon goilf Saint-Cloud

 

Halo Denis, tha mi creidsinn, mar a h-uile duine, tha thu cuingealaichte ris an dachaigh agad an-dràsta ...

Tha, ach tha mi glaiste ann an 75 heactair de uaine oir tha cothrom agam fuireach aig raon goilf Saint-Cloud. Leis an neach-cuideachaidh agam, bidh sinn cuideachd a ’dèanamh cinnteach gu bheil làthaireachd aig taigh a’ chluba, bidh sinn a ’dol mu seach leth latha gach fear. An còrr den ùine, bidh mi a ’tele-conaltraidh.

Ciamar a cho-dhùin thu na raointean goilf a dhùnadh an deireadh-sheachdain sa chaidh?

Gus a bhith onarach, bha ùine de mhì-chinnt ann. Às deidh eadar-theachd a ’Phrìomhaire feasgar Disathairne, a chomharraich dùnadh àiteachan poblach, dhùin sinn an raon goilf sa bhad ann an Saint-Cloud. Ach bha duilgheadas ann cuideachd le mìneachadh an stiùiridh. Bha mòran de mhanaidsearan a ’faireachdainn gum faodadh cluicheadairean fhàgail air na cùrsaichean, oir cha tug an Iris Oifigeil iomradh air na goireasan spòrs nach deach a chòmhdach. Chaidh òrdugh ùr a chaidh fhoillseachadh madainn Diluain anns an Iris Oifigeil a chuir às don ath-chuinge agus thug e iomradh air a h-uile goireas spòrs.

Mar sin nach robh an co-dhùnadh seo airson na raointean goilf a dhùnadh na chuspair co-aontachd bhon toiseach?

Chan eil agus faodar sin a thuigsinn, oir bidh am bile cas airson raointean goilf. Tha sinn air tuiteam bho Charybdis gu Scylla. An toiseach, thug sinn uile buaidh mhòr nuair a thàinig oirnn farpaisean a chuir dheth. An uairsin dh'fheumadh na clubaichean a dhùnadh. Agus mu dheireadh, na clubaichean agus na cùrsaichean. Bha toiseach na bliadhna mar-thà toinnte airson mòran raointean goilf air sgàth na h-aimsir. Agus a-nis gu bheil an aimsir snog, feumaidh sinn dùnadh. Cha b ’urrainn dhuinn ach cuid de ghàirnealairean a chlàradh, gus an urrainn dhaibh cumail orra a’ cumail suas nan cùrsaichean.

Nach eil neo-chunbhalachd ann a bhith a ’leigeil le daoine còmhdhail poblach a ghabhail no gluasad agus casg a chuir orra bho bhith a’ cluich goilf ann am meadhan nàdur?

Bhruidhinn Ceann-suidhe na Poblachd air “cogadh” an t-seachdain sa chaidh. Is e oidhirp choitcheann a tha sinn ag iarraidh air a h-uile duine, feumaidh sinn uile an aon cho-leanailteachd a bhith againn. Chan urrainn dhuinn an luchd-goilf a nochdadh nas motha. Disathairne mu dheireadh, nuair a bha fios aig daoine gu robh iad gu bhith air an cuingealachadh airson grunn sheachdainean, chan fhaca mi a-riamh uimhir de dhaoine air raon goilf Saint-Cloud. Didòmhnaich aig La Boulie, a bha fhathast fosgailte, bha sluagh seòlta aca cuideachd, dìreach mar na pàircean agus na gàrraidhean ann an àiteachan eile. Cha bu chòir dad a dhèanamh gus cruinneachaidhean a bhrosnachadh.

Air feadh an t-Sianail, thathas fhathast a ’cluich goilf agus tha Caidreachas Shasainn air leth toilichte. *

Tha seo fìor, ach cuideachd a ’deachdadh mòran chuingealachaidhean: feumaidh tu atharrachadh anns na lotaichean pàircidh, fuireach co-dhiù dà mheatair bhon chom-pàirtiche cluiche agad, gun a bhith a’ toirt air falbh a ’bhratach tuilleadh, a’ cuingealachadh pàighidhean airgid, ag àrdachadh àireamh botail de gel hydroalcoholic ri fhaighinn ... Leis mar a thàinig an suidheachadh gu bith, dh ’fhaodadh na Sasannaich an inntinn atharrachadh a dh’ aithghearr. Tha am Prìomhaire aca, Boris Johnson, cuideachd a ’tòiseachadh air ceumannan nas cruaidhe a ghabhail.

“Tha am bile a’ dol a bhith saillte, ”mhìnich thu beagan mhionaidean air ais. Dè cho fada ‘s as urrainn do raointean goilf mairsinn mar seo?

Tha seo gu follaiseach air stèidh cùis ma seach. Tha cùrsaichean goilf co-cheangailte nas fhasa, le taing do na chuir buill riutha. Tha comas ionmhasail aig na lìonraidhean goilf cumail a-mach gu h-àbhaisteach. Is e an fheadhainn as laige na raointean goilf malairteach. An cuidich na bancaichean iad aon uair ‘s gu bheil an èiginn seachad, is e sin a’ cheist. Mar cheann-suidhe an ADGF, dh ’iarr mi air na stiùirichean innse dhomh mu na duilgheadasan, gu sònraichte feadhainn ionmhais, a dh’ fheumas iad a bhith mu choinneimh. Bidh sinn rin taobh. An-diugh tha èiginn mhòr slàinte romhainn. Is e am prìomhachas an toiseach ar craiceann a shàbhaladh, an uairsin bidh e na cheist mu bhith a ’sàbhaladh ar structaran. Tha an ceann-suidhe air a ràdh nach fhàg e duine sam bith air chùl, tha mi an dòchas gun tèid sin a dhearbhadh. Faodaidh sinn a bhith an dùil siostam a chuir stad no dàil ann an cosgaisean sòisealta agus cìsean, sìmpleachadh air modhan rianachd, msaa.

Cho luath ‘s a thèid an raon-laighe a thogail, dè cho fada’ s a bheir e airson na cùrsaichean goilf fàilte a chuir air cluicheadairean a-rithist?

An ath latha, faodaidh sinn fàilte a chuir air na cluicheadairean, eadhon ged nach bi na cùrsaichean ann an staid cho math. Bheir e co-dhiù 2-3 latha airson deagh chàileachd fhaighinn air ais. Airson solarachd, tha e an aon rud, bheir e 2-3 latha airson òrdughan a chuir, ath-lìonadh a stèidheachadh ...

Aon cheist mu dheireadh, dìreach airson crìochnachadh air nota nas dòchasaiche. Chunnaic raon goilf Saint-Cloud breith cuid de na cluicheadairean Frangach as fheàrr, leithid Perrine Delacour, Joanna Klatten, Valentine Derrey no Manon Mollé. A bheil e na adhbhar moit dhut, mar stiùiriche?

Tha e na adhbhar moit dhomh, mar stiùiriche, ach cuideachd airson a h-uile ball de Saint-Cloud. Tha fo-bhuidheann boireann nàdurrach againn agus tha sinn air leth toilichte cho luath ‘s a bhios na cluicheadairean againn a’ coileanadh, mar a bha o chionn ghoirid air an LPGA airson Perrine Delacour, a bha na intern còmhla rinn.

Agallamh le Franck Crudo

*https://www.englandgolf.org/clubs-golfers-covid-19/

https://www.adgf.org/fr/a-propos.html