Le Bristol Paris - Dealbh: DR

A ’chiad fhear, Daniel Buren, aon den luchd-ealain as ainmeil san t-saoghal, a tha, bho na seasgadan, a’ cleachdadh stiallan dìreach geal is dathte 8,7 cm de leud gus an obair aige a leasachadh anns a h-uile seòrsa àite prìobhaideach is poblach. Bidh gach taisbeanadh aige a ’toirt spionnadh don tachartas.
Airson an cuireadh aige gu Bristol, tha Buren a ’stàladh pergola iongantach agus sònraichte a tha mu choinneimh colonnade an taigh-bìdh trì rionnagan Epicure, obair in situ ris an canar, a chaidh a chruthachadh gu mionaideach airson gàrradh an taigh-òsta. Tha am pergola na thogail aotrom a bhios mar as trice a ’toirt taic do lusan sreap agus a’ leigeil leis an àrainneachd a bhith fo sgàil. An seo tha an neach-ealain a ’cuir stad air a chleachdadh cumanta le bhith a’ crochadh chan e flùraichean ach còig dathan air an rèiteachadh ann an òrdugh na h-aibideil os cionn ar cinn. Bidh na dathan a ’cluich leis an t-solas agus ann an làthaireachd na grèine, air an ro-mheasadh timcheall.

Daniel Buren, Dealbh teignigeach airson briseadh dathach, obair in situ airson Le Bristol, Paris, Cèitean 2016 © Jean-Christophe Denise. Le cead an neach-ealain agus kamel mennour, Paris

Tha an neach-ealain a ’toirt cuireadh don neach-coimhead sùil a thoirt air an ailtireachd sealach seo agus a’ tabhann luchd-ceannach an taigh-bìdh Epicure fhaighinn, agus mar sin an àrainneachd seo a thoirt gu còmhradh le biadh a ’chòcaire trì rionnagan Eric Frechon.

Aig an aon àm, bidh Hicham Berrada a ’lasadh suas an scrion sgàthan mòr aig Bàr Bristol ann an solas taghadh de na bhideothan aige. Air a bheathachadh le trèanadh dùbailte ealanta is saidheansail, tha an obair aige a ’cothlamadh intuition agus eòlas, saidheans agus bàrdachd. Bidh e a ’sgrùdadh phròtacalan saidheansail a bhios ag aithris gu dlùth air diofar phròiseasan nàdarra no àile ann an dòigh-obrach faisg air peantair. Bidh na h-obraichean ethereal agus vaporous aig Hicham Berrada a ’coinneachadh ri àm cocktails teilgean Maxime Hoerth, alchemist eile, prìomh bharman agus Meilleur Ouvrier de France.

Tha an taisbeanadh seo air a thòiseachadh le Kamel Mennour agus an neach-glèidhidh Florence Parot, ann an co-shìnte ri fosgladh àite a ’ghailearaidh ùr, 28 avenue Matignon, Paris 8.

Daniel Buren, Dealbhan-cuimhne: Pergola, obair suidhichte, Hôtel de la Monnaie, Paris, Ògmhios - Sultain 2009

Airson trì bliadhna a-nis, tha an taigh-òsta air a bhith a ’tòiseachadh a’ choinneamh shònraichte seo timcheall air an cruthachadh cho-aimsireil as dian. Thathas a ’toirt cuireadh do luchd-ealain le cliù eadar-nàiseanta an bàr agus an gàrradh a ghabhail thairis, uile ann an co-obrachadh leis na gailearaidhean as motha de dh’ ealain co-aimsireil Parisianach. Chuir Le Bristol fàilte air luchd-ealain bhon Dàmhair 2013 chun Iuchar 2014 Adrien Missika, Louidgi Beltrame, Christophe Herreros, Philippe Terrier-Hermann, Xavier Veillan, Ange Leccia agus Isabelle Cornaro. Eadar an t-Sultain 2014 agus am Màrt 2015, ghabh an Galleria Continua agus Gailearaidh Perrotin turas mu seach a ’glèidheadh ​​sgàthan sgàthan a’ Bhàr agus nochd iad an luchd-ealain Daniel Buren, Ai Weiwei, Anish Kapoor, Pascale Marthine Tayou, Hans Op de Beeck, Jesper Dìreach, Laurent Grasso, Gianni Motti, John Henderson no JR gus freagairt a thoirt don cho-theacsa singilte seo. Anns a ’Ghiblean mu dheireadh, b’ e tionndadh an neach-glèidhidh Timothée Chaillou agus an neach-ealain Matthieu Mercier, ann an com-pàirteachas le taigh rop Piasa, gus taghadh de bhideothan a thabhann, a ’toirt a-steach obair Claude Lévêque, le Olivier Dollinger, Pierre Bismuth, Guillaume Paris, Pascal Goblot no Natacha Lesueur. An uairsin mu dheireadh san Dàmhair an-uiridh mhol an neach-glèidhidh againn Florence Parot prògram timcheall baile mòr Beirut agus thug e cuireadh don luchd-ealain Mehdi Meddaci, Lorde Selys agus Marcel Dinahet, ann an com-pàirteachas le Oifis Turasachd Lebanon.

Air a stèidheachadh ann an 1999, tha an gailearaidh kamel mennour a ’taisbeanadh taobh a-staigh na h-àiteachan aige den 6mh arrondissement (47, rue Saint-André des Arts agus 6 rue du Pont de Lodi) obair timcheall air trithead neach-ealain co-aimsireil, òg agus aithnichte gu h-eadar-nàiseanta.

Tòisichidh Kamel Mennour an treas àite aige an ath 24 Cèitean, ri taobh Taigh-òsta Bristol, 28 Avenue Matignon, le taisbeanadh pearsanta leis an neach-ealain de thùs Sìneach Huang Yong Ping ann an co-shìnte ris an Monumenta "Empires" aige a tha a ’fosgladh air 8 Cèitean aig Lùchairt Mhòr.

Luchd-ealain air an riochdachadh: Hicham Berrada, Mohamed Bourouissa, Marie Bovo, Daniel Buren, Pier Paolo Calzolari, Valentin Carron, Jake & Dinos Chapman, Latifa Echakhch, Michel François, Alberto Garcia-Alix, Alberto Giacometti, Johan Grimonprez, Petrit Halilaj, Camille Henrot, Dàibhidh Hominal, Huang Yong Ping, Alfredo Jaar, Ann Veronica Janssens, Anish Kapoor, Tadashi Kawamata, Alicja Kwade, Lee Ufan, Claude Lévêque, François Morellet, Christodoulos Panayiotou, Gina Pane, Martin Parr, Martial Raysse, Lili Reynaud-Dewar, Zineb. Sedira, Shen Yuan.

Hicham Berrada, Eòin, 2014. Fhathast. Bhidio dath, 3 mion 55 s. © ADAGP Hicham Berrada. Le cead an neach-ealain agus kamel mennour, Paris

Tha Florence Parot na neach-glèidhidh taisbeanaidh. A ’fuireach eadar Paris agus Amsterdam, tha a cùrsa-beatha a’ toirt a-steach suidheachadh ceanglachan glèidhteachais airson a ’chruinneachadh bhidio aig Ionad Pompidou airson dusan bliadhna, far an do cho-dhealbhaich i gu sònraichte an taisbeanadh Vintage Video agus a stiùir i an gluasad aice aig ZKM ann an Karlsruhe (A’ Ghearmailt) , aig Ionad Ealain Beirut ann am Beirut (Lebanon) agus aig Taigh-tasgaidh Nàiseanta Ealain Ùr-nodha agus Co-aimsireil ann an Seoul (Korea a-Deas). An-dràsta ag ullachadh airson dotaireachd air eachdraidh coileanadh luchd-ealain, bho 2011 tha i air tòiseachadh air Châteaux Secrets, campa luchd-ealain air a bhrosnachadh le utopias a ’dìon fèin-thogail, co-obrachadh agus tilleadh gu nàdar. Ann an Amsterdam, bidh i a ’teagasg aig Institiùd Sandberg, agus a’ co-obrachadh le Krux Amsterdam, buidheann de luchd-ealain, luchd-ciùird agus luchd-dealbhaidh. Aig toiseach 2016, chruthaich i Greis Gnìomhachais gus taic a thoirt do luchd-ealain agus gus an stiùireadh a dh ’ionnsaigh co-theacsan rannsachaidh is taisbeanaidh ùra.

Rugadh Daniel Buren ann an 1938 ann am Boulogne-Billancourt. Tha e a ’fuireach agus ag obair anns an àite, is e sin ri ràdh agus anns an spot. Cheumnaich e bhon sgoil ealain is ciùird ann an 1960, agus thagh e an obair aige air eaconamaidh de dhòighean ealanta. Ann an 1965, b ’ann bho chanabhas dall stiallach a chruthaich e inneal ealanta singilte: ag atharrachadh bannan dìreach geal is dathte de 8,7 cm de leud ag ath-aithris agus a’ nochdadh air a h-uile taic. Bho na 1970n, bidh stiallan Daniel Buren rim faighinn ann an ceudan de thaisbeanaidhean pearsanta is buidhne air feadh an t-saoghail agus a ’gabhail thairis àite poblach. Is dòcha gur e Les Deux plateaux a chaidh a stèidheachadh ann an 1986, ris an canar mar as trice Colbhan Buren, aon de na h-obraichean as ainmeil aige oir bha e na chuspair air mòran inc bho luchd-naidheachd nuair a chaidh a thogail ann am prìomh lios na Palais-Royal . Bidh na taicean aige agus na h-uachdaran faireachdainn aige ag atharrachadh, bidh an neach-ealain ag ùr-ghnàthachadh, a ’dèanamh deuchainnean le marmor, clach, plastaig, sgàthan, plexiglass, glainne, a’ leantainn air adhart le bhith a ’dèanamh obraichean ann an dhà no trì tomhasan. Tha bothain no pergolas air an spreadhadh nan eisimpleirean de seo, tha iad a-nis a ’toirt cuireadh dhut eòlas fhaighinn air. Bidh an neach-amhairc an uairsin ga fhaighinn fhèin “air a ghlacadh” ann an dath, a ’faighinn thairis air àite trì-thaobhach. Tha Daniel Buren an-dràsta ag obair aig Palais des Beaux-Arts sa Bhruiseal, agus bho 11 Cèitean, aig Bunait Vuitton ann am Paris le obair leis an tiotal: The Light Observatory, obair in situ.

Rugadh Hicham Berrada ann an 1986 ann an Casablanca ann am Morocco, cheumnaich e bho Sgoil Nàiseanta nan Ealain Fine ann am Paris ann an 2011, an uairsin lean e air adhart leis an rannsachadh aige co-cheangailte ri gnìomhachadh diofar phròiseasan nàdurrach aig Stiùidio Nàiseanta nan Ealain Co-aimsireil, Le Fresnoy. Bidh e a ’gabhail pàirt ann an grunn thaisbeanaidhean buidhne ann am Paris, sa Bhruiseal, Casablanca agus Beirut. Anns a ’Ghearran 2013, tha a’ chiad taisbeanadh monografach aige, air a dhealbhadh le Mouna Mekouar, neach-glèidhidh, a ’gabhail àite aig Palais de Tokyo mar phàirt de mhodalan Saint Bergrent Pierre Bergé-Yves. An aon bhliadhna, fhuair e duais Schneider Foundation (roinn stàlaidh). Bha e a ’fuireach aig an Villa Medici ann an 2014. Chaidh an obair sgoinneil aige Mesk-ellil a thaisbeanadh aig an Galerie Kamel Mennour agus aig a’ Biennale mu dheireadh ann an Lyon. O chionn ghoirid chaidh e a-steach don chruinneachadh cliùiteach den Center Pompidou.

Paris Paris
112 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
Fòn. : 01 53 43 43 40
epicure@lebristoparis.com
www.lebristolparis.com