Air a phostadh air 12 Giblean 2016 ann an Ealain & cultar.
Ceirmeag Korean: Bidh an talamh, an teine agus an spiorad a ’coinneachadh aig an Grand Palais
Bidh an taisbeanadh ceirmeag Korean seo, air a cho-eagrachadh leis an Réunion des Musées Nationaux - Grand Palais agus Taigh-tasgaidh Nàiseanta Korea a ’gabhail àite aig Salon d’honneur den Grand Palais eadar 27 Giblean agus 20 Ògmhios 2016.
Fhad ‘s a tha ceirmeag air a chruthachadh a’ cleachdadh talamh agus teine air feadh an t-saoghail, tha an stoidhle agus na feartan aige ag atharrachadh gu mòr bho roinn gu sgìre. Bidh ceirmeag Korean gu foirfe a ’toirt a-steach cho sònraichte‘ s a tha Corea agus spiorad na dùthcha. Tha e na raon ealanta ann fhèin. Tha an taisbeanadh seo a ’nochdadh mòran de shàr-eisimpleirean bho chruinneachadh Taigh-tasgaidh Nàiseanta Korea, agus chaidh mòran dhiubh ainmeachadh gu h-oifigeil mar Ionmhas agus Ionmhas Nàiseanta. Tha e a ’leigeil le luchd-tadhail sgrùdadh a dhèanamh air eachdraidh iomlan ceirmeag Korean, gan bogadh fhèin san spiorad a tha a’ fuireach ann.
Tha an taisbeanadh a ’toirt sealladh farsaing air ceirmeag Korean, bho seann amannan bho àm nan Trì Rìoghachdan chun àm co-aimsireil, a’ toirt a-steach dynasties Goryeo agus Joseon. Am measg nan seann obraichean as iongantaiche tha vasaichean anthropomorphic, gu tric air an tiodhlacadh leis an neach a chaochail gus an anaman a stiùireadh chun ath-bheatha a rèir creideasan tiodhlacaidh aig an àm.
A bharrachd air an sin, tha an cultar uaislean soirbheachail aig àm Goryeo air a riochdachadh le vasaichean celadon le cumaidhean inntinneach agus sreathan fialaidh de bhàirnis jade gleansach, a tha a ’nochdadh blas ath-leasaichte nan uaislean. Tha dòchas agus lùth tràth Joseon air a chuir an cèill tro na h-obraichean buncheong an-asgaidh agus cruthachail, fhad ‘s a tha bòidhchead cruaidh porcelain geal dìonach a’ toirt nar cuimhne prionnsapalan neoconfucianism a bhrosnaich comann Joseon.
A bharrachd air an sin, tha na pìosan làitheil de celadon agus porcelain geal, gu sònraichte bogsaichean soithichean no cosmaigeach… a ’toirt sealladh iongantach de bheatha làitheil aig an àm seo. Thathas ag ràdh gu bheil fìor chiall esthetigeach Korea air a riochdachadh anns na "cnogan gealach", jarichean mòra, cha mhòr cruinn de porcelain cha mhòr geal a ’cur an cuimhne na gealaich làn. Tha an seun sònraichte aca gu cinnteach a ’glacadh an neach-amhairc.
Tha ceirmeag traidiseanta a-riamh air brosnachadh mòr a thoirt do luchd-ealain an latha an-diugh. Sin as coireach gu bheil an taisbeanadh seo a ’taisbeanadh, còmhla ri sàr-eisimpleirean traidiseanta de chrèadhadaireachd Korean, obraichean mòra de luchd-ealain co-aimsireil Korean am measg an fheadhainn as ainmeil, uile gnìomhach air an t-sealladh ealanta eadar-nàiseanta.
Mar eisimpleir: obair cho-obrachail Lee Ufan agus Park Young Sook, a bhios a ’cleachdadh stoidhle porcelain gorm is geal, obair bhidio de Kimsooja leis an ainm Earth, Water, Fire, Air, a bhios a’ dèanamh anailis air na ceithir eileamaidean den chruinne-cè. (agus ceirmeag) bho cheàrn ùr, a bharrachd air obair bhidio tùsail leis an luchd-ealain Moon Kyungwon agus Jeon Joonho, a chaidh a chruthachadh gu sònraichte airson an taisbeanadh, leis an tiotal A molden moon, beatha taobh a-staigh vase.
fiosrachadh practaigeach
- Coimiseanair Coitcheann: An t-Ollamh Kim Youngna, a bha na stiùiriche air Taigh-tasgaidh Nàiseanta Korea
- stèisean poileis: Im Jin A, Kim Kyudong, Kim Hyunjung, Park Hyewon agus Yoon Sangdeok, glèidheadairean aig Taigh-tasgaidh Nàiseanta Korea
- comhairliche saidheansail: Stéphanie Brouillet, neach-glèidhidh aig Sèvres - Cité de la Céramique, le uallach airson cruinneachaidhean Àisianach.
- fosgladh: gach latha bho 10 sa mhadainn gu 20 p.m., oidhche Chiadain gu 22 p.m. Dùinte gach Dimàirt agus 1 Cèitean.
- ìrean: € 10, € 7 TR (16-25 bliadhna a dh'aois, luchd-sireadh obrach, teaghlaichean mòra). Ìre treubh (4 daoine a ’toirt a-steach 2 neach òg bho 16 gu 25 bliadhna): € 27 An-asgaidh airson clann fo 16, luchd-tairbhe an RSA agus am peinnsean seann aois as ìsle.
- ruigsinneachd: loidhne metro 1 agus 13 "Champs-Elysées-Clemenceau" no loidhne 9 "Franklin D. Roosevelt".
- fiosrachadh agus glèidheadh: www.grandpalais.fr