Situada a las puertas de la ciudad de Le Mans, la Abadía Real de Épau es un antiguo y majestuoso santuario cisterciense fundado por la reina Bérengère en 1229. Catalogado como monumento histórico, la abadía es uno de los mejores ejemplos de arquitectura cisterciense en Francia. En 1204, Bérengère de Navarre, reina consorte de Inglaterra a través de su matrimonio con Ricardo Corazón de León, se trasladó a Le Mans para ejercer su dote como viuda. Luego acompañó muchas iniciativas locales como la construcción del coro de la catedral, financió la Maison-Dieu de Coëffort y estableció el convento de Cordeliers. En 1229, decidió fundar una abadía donde sería enterrada al año siguiente. La construcción comenzó en 1230 y terminó en 1365. Durante la Guerra de los Cien Años, el edificio fue incendiado por los propios Manceaux, por temor a que las tropas enemigas lo asediaran. Guillaume de Bonneville llevó a cabo un proyecto de renovación entre 1440 y 1444. Varias veces dañado y transformado durante la Revolución y la Segunda Guerra Mundial en particular, el edificio fue finalmente adquirido por el Consejo General de Sarthe en 1958. Luego comenzó una gran restauración proyecto que tendrá una duración de 50 años, al final del cual el sitio recuperará su aspecto original del siglo XIII. La abadía fue clasificada en 1973 pero a partir de 1965 se convirtió en un lugar cultural. Alberga, además de las reuniones de la Asamblea Departamental, multitud de eventos culturales: conciertos, conferencias, exposiciones y curiosas siestas eléctricas en agosto.

Arte sacro en majestad

El Consejo Departamental de Sarthe con la asistencia del Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente (CAUE) organiza hasta el 19 de septiembre una exposición nacional en la Abadía Real de Épau titulada "Tesoros del arte sacro - 30 años de restauración por parte del departamento de Sarthe"  dedicada al desarrollo de la pintura religiosa en Le Mans en el siglo XVII y su restauración durante los últimos treinta años. La exposición que finaliza con las Jornadas Europeas del Patrimonio se puede descubrir en dos etapas. La primera parte está dedicada al arte pictórico Sarthe del siglo XVII. “Elegimos presentar este período del manierismo al barroco porque es realmente el más interesante. Por ejemplo, para el siglo XVI solo tenemos una treintena de obras catalogadas en el departamento frente a las casi 500 obras del siglo siguiente ” explica Anetta Palonka-Cohin, la comisaria. Bajo las majestuosas bóvedas de la iglesia abacial, esta parte presenta cuarenta y ocho pinturas restauradas durante los últimos treinta años y habitualmente expuestas en las iglesias del departamento. La elección escenográfica, de carácter inmersivo, utiliza el tratamiento de la luz y juega con la ausencia de esta para resaltar las obras. Al mismo tiempo, también se imaginó un tratamiento acústico a partir de los cantos gregorianos. Así, este paisaje sonoro favorece la inmersión total del visitante en la exposición.

La abadía de Epau vista desde el cielo en Departamento de Sarthe on Vimeo.

Treinta años de restauración local

El tratamiento de la luz tiene como objetivo acompañar sutilmente el descubrimiento de la pintura. La escenografía sugiere al visitante mirar las obras a la luz de una vela como en el momento de su creación. « La exposición muestra la evolución de la pintura en la provincia de Haut-Maine durante el siglo XVII. Los pintores de Le Mans, manteniendo sus características provinciales, estaban abiertos a nuevas contribuciones del norte de Europa e Italia. Sus obras, inspiradas también para algunos por los grandes maestros parisinos, marcaron un punto de inflexión en la producción regional ” enfatiza Anetta Palonka-Cohin. La segunda parte de la exposición muestra el trabajo de los restauradores de obras de arte, apoyándose en proyectos locales, realizados por artesanos de la región y apoyados por el Consejo Departamental de Sarthe. Trece obras (pinturas sobre madera, sobre lienzo y esculturas) se presentan en una museografía a la vez sobria y refinada. Una instalación educativa, en forma de túnel, completa la experiencia inmersiva del público. Este túnel educativo está totalmente centrado en los talleres de los pintores de Le Mans y su trabajo creativo. En el siglo XVII, los pintores dependían con mucha frecuencia de las copias, una práctica muy utilizada en ese momento. El material sonoro utilizado en este espacio tiene como objetivo promover la comprensión del visitante. Combina los sonidos propios de un estudio de artistas de la época.

Mamas benz

Desde 2013, un programa de exposiciones fotográficas se ha desarrollado al mismo tiempo en el sitio por el Consejo Departamental de Sarthe en los jardines y en las salas de la Abadía Real de Épau. Esta novena edición permite al departamento de Sarthe promover la cultura exhibiendo hasta el 31 de octubre los trabajos de 8 fotógrafos, Sandra Melh, Robert Doisneau, Tomás Munita, Floriane de Lassée, Michel y Dominique Beucher, Nicolas Boutruche, Kim Boske en torno al tema del “roaming”. Entre estos fotógrafos, Floriane de Lassée está particularmente interesada en "Mamas Benz", estas mujeres africanas que han logrado comprar sedanes Mercedes alemanes comerciando con cera, este tejido colorido esencial de África Occidental. Una tela estampada, cuyo proceso proviene de Java en Indonesia y que hizo fortuna a los comerciantes de Ghana, Benin y Togo a finales de los años 70 y 80. Con un formidable sentido de los negocios, estas mujeres autodidactas y en ocasiones analfabetas han demostrado ser expertos en comercio internacional. Nació la leyenda de "Mamas o Nanas Benz". Algunos han invertido en bienes raíces, otros en cultura, estructuras de salud o educación. Otro lugar, otra época, la exposición también destaca la obra fundacional de un amado y ahora fallecido fotógrafo, Robert Doisneau, que desde los años cuarenta hasta los noventa fotografió todo tipo de música. Una carrera que ha estado marcada por encuentros musicales inspiradores para su ojo artístico.

El revés del decorado

Desde bailes populares hasta bandas de música, incluidos cabarets, conoció a muchas personas anónimas, pero también a músicos de jazz y estrellas de su tiempo. Su amistad con Jacques Prévert le abre las puertas de Saint-Germain-des-Prés y le permite retratar a los grandes jazzistas de su tiempo: Mezz Mezzrow, Bill Coleman, Django Reinhardt… El director y fotógrafo, Nicolas Boutruche está de su lado. desde el principio de fotografiar como hacemos las casas de muñecas, es decir quitar la fachada y ver todo lo que pasa en su interior. Con la serie Voyeurismo a 1/10^e », el artista nos invita a observar lo que ocurre en la intimidad de los hogares: detrás de las paredes de un hotel, una casa, un chalet, una caravana… detrás de escena. “Generalmente, las personas no están necesariamente en su beneficio. Siempre les explico cuando vienen a posar que no necesariamente les voy a hacer una buena foto, sino que intentaré buscar el lado sucio y escondido de su vida y su personalidad. »Explica Nicolas Boutruche. Un verdadero viaje fotográfico y cultural, la temporada fotográfica se muestra dentro de la abadía cisterciense de L'Épau, pero también fuera de los muros de la abadía, en el corazón del centro de Le Mans: en el Hôtel du Département, a las puertas del Parc de la Préfecture y en la estación, así como en determinadas esclusas del departamento de Sarthe.

Jardín de permacultura

Una joya de verdor a las puertas de la ciudad accesible en tranvía, la Abadía Real de Épau, cuyos jardines están abiertos al público de forma gratuita, continúa renovándose. En 2020, a pesar de la pandemia, las luces navideñas atrajeron a casi 40 personas mientras que las exposiciones fotográficas acompañan ahora al visitante más allá de los edificios medievales. Se ha creado un jardín de permacultura que respeta y utiliza los ecosistemas naturales para que los productos de la abadía se sirvan en el café de los monjes. La Abadía Real de Épau también tiene un huerto acristalado, con manzanas viejas cultivadas en asociación con los "Apple Crunchers" de Sarthe. Se han instalado colmenas y se ha plantado un huerto de frutos rojos para poder hacer compotas y mermeladas. Poco a poco, el jardín va recuperando sus derechos para el deleite de las familias y sus numerosos visitantes.

david reynal

Sitio web de la Real Abadía de Épau: https://epau.sarthe.fr

Ocho fotógrafos internacionales en el Abbey Park (hasta el 31 de octubre).

• Sandra Melh con su proyecto “PD Te escribo desde la playa de las gaviotas”.
• Música de Robert Doisneau de los 40 a los 90 con "Ecouter la rue".
• Tomás Munita nos lleva de viaje con la “Patagonia”.
• Floriane de Lassée exhibe su serie “Mamas Benz” de retratos de mujeres.
• Michel y Dominique Beucher presentan una serie de asombrosas fotografías para conocer la fauna y la flora de Sarthe.
• Nicolas Boutruche y sus divertidas y picantes creaciones "Del voyeurismo al 1/10".
• Kim Boske y su proyecto “Instantanés” tocan la abstracción y evocan la práctica impresionista.

Acceso a la Abadía Real de Épau

• Route de Changé - 72530 Yvré-l'Évêque 02 43 84 22 29
• epau.accueil@sarthe.fr
• Autopista A28> Salida 23 Le Mans ZI Sud
  • > siga Le Mans Centre, luego Abbaye Royale de l'Épau
• Sitio accesible en transporte público
  • > En tranvía: línea 2 dirección Espal-Arche de la Nature (13 min de la
• Estación SNCF), parada: Gué Bernisson
  • > En autobús: línea 6 dirección Saint Martin parada: Gué Bernisso

Horarios

Del 1 de septiembre al 31 de octubre:

Abierto todos los días excepto los martes de 11:00 a.m. a 18:00 p.m.

Precios

• Adulto: 5,50 €
• Reducida: 4,00 € (solicitante de empleo, estudiante menor de 30 años, persona discapacitada)
• Joven - 10-17 años: 3,00 €
• Gratis: niño menor de 10 años, acompañando a una persona con discapacidad
• Tarifa de grupo - a partir de 15 personas: 4,50 €
• Tarjeta Reina Bérengère (acceso ilimitado a la Abadía durante 1 año): 15,00 €