Philippe Magnan (Mitterrand) και Cyrille Eldin (Rocard), στο Théâtre de l'Atelier @ θέατρο de l'Atelier

Η κουρτίνα ανοίγει. Στο σαλόνι του, ο François Mitterrand κρατά μια σπάνια έκδοση του Lamartine. Ως φόντο, μια βιβλιοθήκη φαίνεται να αγγίζει τον ουρανό, σαν έναν Πύργο του Βαβέλ. Το κουδούνι κουδουνίζει, αλλά ο Πρόεδρος, ή μάλλον ο μελλοντικός Πρόεδρος της Δημοκρατίας προτιμά να ολοκληρώσει τη σελίδα του, προτού το ανοίξει στον Michel Rocard. Έτσι ξεκινά το έργο που σκηνοθέτησε ο Eric Civanyan και γράφτηκε από τον Georges Naudy. Ποια φανταζόταν, τροφοδοτώντας γραπτά, συνεντεύξεις και δηλώσεις του ενός και του άλλου, τι θα μπορούσε να είχε δώσει το tête-à-tête μεταξύ των δύο ανδρών, το 1980. Μια συνάντηση που είχε πραγματικά πραγματοποιήθηκε, rue de Bièvre, μεταξύ των δύο υποψηφίων για το ανώτατο δικαστικό δικαστήριο για να μάθει ποιος θα εκπροσωπήσει το Σοσιαλιστικό Κόμμα το 1981.

Μεταξύ της πολιτικής-μυθοπλασίας και της ιστορίας - του μικρού αλλά και του μεγάλου - είμαστε μάρτυρες μιας πρώτης θέσης σε αυτήν την προφορική αίσθηση που αντιτίθεται σε δύο προσωπικότητες, δύο ιδιοσυγκρασίες, δύο οράματα της πολιτικής και ακόμη και της ζωής που είναι σχεδόν ασυμβίβαστα. Ο εξαιρετικός Philippe Magnan, συνηθισμένος αυτού του τύπου ρόλου, καθώς έχει ήδη παίξει πολλούς υπουργούς ή προέδρους στην οθόνη - συμπεριλαμβανομένου αυτού Η αποχαιρετιστήρια υπόθεση - βάζει τον εαυτό του εύκολα στα παπούτσια ενός παραπλανητικού Mitterrand, αυτοπεποίθηση και σαρκαστικός κατά βούληση. Απέναντι, ο Cyrille Eldin ενσαρκώνει πρώτα έναν Michel Rocard στα μικρά του παπούτσια, μετά όλο και πιο πικάντικος, επικαλούμενος τις μεγάλες αρχές, τον Jaurès και το Clemenceau. Εάν η φυσική ομοιότητα είναι λιγότερο εμφανής εδώ, λόγω ιδίως της διαφοράς στο μέγεθος, ο ηθοποιός χρησιμοποιεί την εμπειρία του στον πολιτικό κόσμο (είναι επίσης γνωστός ότι έχει πάρει συνέντευξη από πολιτικούς στο Canal + χωρίς γλώσσα στο μάγουλο ή με χιουμοριστικό τρόπο. για χρόνια) και παίξτε με ηρεμία.

"Δεν έχω περιφρόνηση για σένα, πρέπει να κερδίζεις περιφρόνηση"

Μεταξύ των δύο ανδρών, οι σφαίρες και οι προβολές συντήκονται, αλλά η μονομαχία φαίνεται να στραφεί συστηματικά προς όφελος του πρεσβύτερου. Όπως θα συμβεί στον πραγματικό κόσμο. Όταν κάποιος επισημαίνει ότι ο Ροκάρντ ρίχνει με ελπίδα, ο άλλος απαντά ότι ο Μίτερραντ και ο πρόεδρος, το κάνει επίσης. Εάν ο δήμαρχος της Conflans-Sainte-Honorine τονίσει ότι, τουλάχιστον, ήταν πάντα αριστερά, ο πρώτος γραμματέας του PS, που τον επικρίνει για τις σχέσεις του με το κέντρο, απαντά: "Γι 'αυτό βαρεθήκατε πιο γρήγορα." " Και όταν ο Ροκάρντ, στριμωγμένος στο δαχτυλίδι, ρωτά τον Μίτερραντ γιατί τον περιφρονεί τόσο πολύ, ο εκπρόσωπος ξεσπά: «Δεν έχω περιφρόνηση για σένα, πρέπει να κερδίζεις περιφρόνηση. "

Κάποιος υπερέχει στα οικονομικά, αιτιολογεί ρεαλιστικά και υπερασπίζεται τις αξίες. Ο άλλος πιστεύει ότι η οικονομία είναι φτιαγμένη για τους παντοπωλείους και μάλλον μεγαλώνει με τις δυνάμεις του πνεύματος και της λογοτεχνίας. Το πραξικόπημα έρχεται όταν ο Rocard, που καλείται να απαγγείλει το αγαπημένο του ποίημα, χάνει το ίχνος μετά από μερικές γραμμές. Και ο Mitterrand να διεκδικήσει τους ακόλουθους στίχους ... Καταργήθηκε και τέλεια τεκμηριωμένο, το έργο που γράφτηκε από τον Georges Naudy είναι συναρπαστικό και δεν πάσχει από κανένα χρόνο διακοπής. Μια ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

Φράνκ Κρόντο

Θέατρο Atelier

1 θέση Charles-Dullin, 75018 Παρίσι

Τρίτη έως Σάββατο στις 21 μ.μ., Κυριακή στις 17 μ.μ.

http://www.theatre-atelier.com/l-opposition-mitterand-vs-rocard-lo2842.html