Фото: DR

Грозный спортивный писатель, который питал такую ​​же страсть к маленькому белому мячу, как и к овальному мячу, «Dab» (так прозвали его некоторые из его друзей-чемпионов, в частности Янник Ноа) только что был награжден Французской академией за свой последний роман с таким трогательным названием, «Бог забирает копии», выпущен в апреле 2019 года в Atlantica ...

Работа уже была отмечена гусарским литературным жюри весной прошлого года, а в октябре - премией Lamartine департаментов Франции. К сожалению, "Шестнадцатый человек из пятнадцати французов" не имел удовольствия идти под Куполом на ежегодное собрание Академии, где он должен был быть удостоен чести Бессмертных, впервые для французского спортивного журналиста.

Vagenende 2019 - © Ален де Шантерак

Перо звезда "Команда"Дени Лаланн, как и его большой друг Антуан Блонден, ежедневно занимался спортом почти четыре десятилетия. Хотя он официально ушел в отставку в 1991 году, он еще несколько сезонов оставался выдающимся журналистом во время турнира Большого шлема по гольфу.

С начала 1970-х Денис отмечал самые почтенные связи с проведением British Open и того другого Eden Park, который для него был Augusta National. Когда вернулась весна, он нашел в Джорджии своих друзей из американской прессы, Фурмана Бишера и Лорана Смита.

По прозвищу Три мушкетера, эти высокопоставленные летописцы и деятели искусства привыкли вместе проживать величайшие события календаря, разделяя крышу, хлеб, вино и некоторые великие эмоции. Например, в то незабываемое воскресенье 13 апреля 1986 года, когда Джек Никлаус в возрасте 46 лет выиграл свой шестой зеленый жакет на турнире Masters и довел общее количество своих крупных побед до восемнадцати, что является непревзойденным рекордом на сегодняшний день.

Автор "Grand Combat du Quinze de France", В культовой книге, посвященной южноафриканской эпопее о банде Люсьена Миаса, победившей спингбоков в 1958 году, и еще около пятнадцати других книг Дени Лаланн предложил своим читателям первый французский роман, полностью посвященный гольфу, в 1995 году. .

С любезного разрешения его дочери Лоуренс, которой мы еще раз выражаем наши самые искренние соболезнования, мы предлагаем вам некоторые выдержки из этого «Долгое воскресенье в деревне» (опубликовано Робертом Лаффоном и, к сожалению, продано), а также некоторые другие, взятые из его эссе «Три пули в кожу» (La Martinière, 2011) или «Гольф, роман года», хроника четырех лифтов Шлема, опубликованная Solar в конце 1987 года. Весь дух, весь талант и чувствительность Дениса отражены в этих отрывках антологии, посвященной благородной и древней игре.

Фото: DR

Гольф 1987, роман года

«Рассказывать историю великого гольфа и его персонажей, гольф крупных турниров и его лирических героев, его исторические ходы - значит взять на себя обязательство никого не обманывать и представить самую захватывающую и одновременно самую убедительную версию этой игры, потому что история Открытого чемпионата Великобритании восходит к 1860 году, история Открытого чемпионата США - с 1885 года, и это не прихоть периода, а традиция, яркая спортивная сага, одна из немногих без сомнения, которые дошли до нас, с абсолютно неизменным чувством чести, храбрости, уважения к игре и противнику, а также со всем разумом между игроком и зрителем, последний сам достаточно практиковался, чтобы не кричать при пропущенном ударе. "

«Поле всегда является первым героем большого чемпионата по гольфу, так же как трава, например, любимый принц Уимблдона, хозяин всего, турнира и его соперников. Мы говорим о путешествии как о живом персонаже. Он называется «Монстр», как в Окленд-Хиллз, Детройт, или «Чемпион», как в Палм-Бич-Гарденс, Флорида. Мы поклоняемся ему или оскорбляем его, но он прежде всего дружелюбие и нежность, которые испытывают к своему мячу в полете: «Давай, мяч, милый!» Иди, моя запеканка. Потому что мяч - друг, а курс, наоборот, - враг, грозный и величественный враг для любого спортсмена, достойного этого имени. С ним диалог больше напоминает диалог «Старик и море»: «Я уважаю тебя, Рыба, ты большая рыба, но я пойму…». "

Фото: DR

Долгое воскресенье в деревне

«Вечером второго раунда, опьяненные образами, эмоциями и ветром, они собирались покинуть сцену, когда, проходя перед тренировочным полем, они были удивлены, обнаружив, что Джек Никлаус отбивает там мячи. бесконечно. Последняя часть была внутри, угольки сумерек размывали линии хребтов, огни мерцали из окон клуба и роскошных люстр палатки Королевского и Древнего Сент-Эндрюс, всемогущего игорного правительства. хриплый хор поднялся из соседней палатки, принадлежавшей фирме по производству шампанского. Полицейские с внушительными ставнями, приподнятыми из милости матерей, чтобы защитить их от влаги, поднимающейся с земли, и посадить их под деревьями, некоторые пьющие, которые слишком рассчитывали на свой вес. Тень, упавшая с неба, окутывала дружеской завесой те моменты заброшенности, когда самый успешный игрок всех времен все еще работал, как сумасшедший, на тренировочном поле. "

«Адмирал Нельсон, доктор Томас Арнольд, Редьярд Киплинг, Баден-Пауэлл, Черчилль, Монтгомери и другие, не говоря уже о длинной бороде Тома Морриса-старшего и трубке Гарри Вардона, отцов современных чемпионов, можно подумать, что «Они все там, выстроились в линию за эркером в клубе, держатели сознания старой империи, чайной науки, банковского дела и спортивного виста, матери и земли, чтобы измерить» унижение игрока на старте Старого поля Сент-Эндрюса. Это сокрушительный момент, когда безрассудный охотно променяет свое место на девятнадцатую лунку, чтобы скрыться от взгляда бессмертных. "

Фото: DR

Три мяча в коже

"Торговля глориолами не в тени. Больше не существует футбольных ворот, которые не были бы «исключительными», чемпиона, который не был бы «огромным», звезды, которая не была бы «суперзвездой», матча, который не был бы «сумасшедшим». Также сейчас очень распространены выражения, такие как «внеземной» или «галактический». О Боже ! Поздравляю, что останется чемпионам? В 2009 году мы были осыпаны «лучшим игроком всех времен Федерера» за его первую победу на Ролан Гаррос (очень своевременно, чтобы заставить нас забыть об устранении Надаля, который объявил нас непобедимыми), не без приветствия присутствия в турнире. комментарий Бьорна Борга, «до которого (цитирую) теннис был только конфиденциальным видом спорта». Это особенно верно, если мы измеряем заслуги по интенсивности шума (…).

Смешение времен так же неприятно, как смешение жанров. Раймон Копа, пророк Платини и Зидана, поклялся мне, что никогда не играл с футболистом более ослепительным, чем этот нестареющий марокканец - но определенно старше 40 лет - который однажды был его партнером. что он никогда не забывал. Имя этого игрока: Ларби Бен Барек! Довоенная «Черная жемчужина»! Просто Бен Барек играл в футбол, как Сердан слева от него и Джанго на его травмированной руке.

Не забегая так далеко, British Open of Golf в 2009 году предоставил нам ослепляющую причину сомневаться в звании величайшего игрока всех времен, даже если это применимо к самому Тайгеру Вудсу. Призрак, который на шестидесятилетнем возрасте считался измученным, Том Уотсон в одиночку вышел вперед в начале 72-й и последней лунки на Тернберри! В течение четырех дней он сопротивлялся молодым волкам поколения Тайгера Вудса, который сам выбыл вечером второго раунда. Конечно, было жалко смотреть, как старый Том делает что-то непоправимое на самом последнем зеленом поле. Но мы вплотную подошли к невыносимому для знатоков последнего часа: шестидесятилетнему победителю турнира большого шлема в превосходное время Тайгера Вудса. "