Президент Ассоциации гольф-директоров Франции (ADGF) и директор гольф-поля Saint-Cloud Дени Фабр обсуждает для Swing Féminin текущий кризис и закрытие полей.

Дени Фабр - президент ADGF и директор поля для гольфа Saint-Cloud

Дени Фабр - президент ADGF и директор поля для гольфа Saint-Cloud

 

Привет Денис, я думаю, как и все, ты сейчас ограничен своим домом ...

Да, но я заперт на 75 гектарах зелени, потому что мне посчастливилось остаться на поле для гольфа Saint-Cloud. С моим ассистентом мы также следим за присутствием в клубном доме, чередуем по полдня каждый. В остальное время я работаю удаленно.

Как вы решили закрыть поля для гольфа на прошлых выходных?

Если честно, был период неопределенности. После вмешательства премьер-министра в субботу вечером, которое указывало на закрытие общественных мест, мы немедленно закрыли поле для гольфа в Сен-Клу. Но была также проблема интерпретации руководящих принципов. Многие менеджеры считали, что игроков можно оставить на трассах, потому что в «Официальном журнале» не упоминались спортивные сооружения, которые не были охвачены. В новом постановлении, опубликованном в понедельник утром в «Официальном журнале», устранена двусмысленность и упомянуты все спортивные сооружения.

Значит, это решение закрыть поля для гольфа не было предметом консенсуса с самого начала?

Нет, и это можно понять, потому что за поля для гольфа счет будет очень высок. Мы пали от Харибды до Сциллы. Сначала мы все получили удар по голове, когда нам пришлось отменять соревнования. Потом клубы пришлось закрыть. И, наконец, клубы и курсы. Начало года для многих полей для гольфа уже было сложным из-за погодных условий. А теперь, когда хорошая погода, надо закрыться. Нам удалось зарегистрировать только присутствие некоторых садоводов, чтобы они могли продолжать вести курсы.

Нет ли непоследовательности в разрешении людям пользоваться общественным транспортом или бегом трусцой и запрещении им играть в гольф на природе?

На прошлой неделе президент республики говорил о «войне». Это коллективные усилия, которых мы просим всех, мы все должны иметь одинаковую сплоченность. Мы также не можем разоблачить персонал по гольфу. В прошлую субботу, когда люди знали, что их собираются заткнуть на несколько недель, я никогда не видел так много людей на поле для гольфа Saint-Cloud. В воскресенье в La Boulie, который все еще был открыт, у них тоже была сумасшедшая толпа, как и в других парках и садах. Ничего не должно быть сделано для поощрения собраний.

На другом берегу Ла-Манша по-прежнему играют в гольф, и Английская федерация искренне рада *.

Это правда, но также накладывает множество ограничений: вы должны менять места на стоянках, держаться на расстоянии не менее двух метров от игрового партнера, больше не снимать флаг, ограничивать денежные выплаты, увеличивать количество в наличии есть бутылки с водно-спиртовым гелем… Учитывая развитие ситуации, англичане вскоре могли передумать. Их премьер-министр Борис Джонсон также начинает принимать более строгие меры.

«Счет будет соленым», - объяснили вы несколько минут назад. Как долго могут существовать такие поля для гольфа?

Очевидно, это зависит от конкретного случая. Объединить поля для гольфа проще благодаря взносам, выплачиваемым им членами. У сетей гольфа есть финансовые возможности, чтобы нормально продержаться. Наиболее уязвимы коммерческие поля для гольфа. Помогут ли им банки, когда кризис закончится, вот в чем вопрос. Как президент ADGF, я попросил всех директоров рассказать мне о проблемах, особенно финансовых, с которыми им придется столкнуться. Мы будем рядом с ними. Сегодня мы столкнулись с серьезным кризисом в области здравоохранения. Первоочередной задачей является сохранение нашей кожи, затем речь идет о сохранении наших структур. Президент сказал, что никого не бросит, надеюсь, это подтвердится. Мы можем предусмотреть систему увеличения или отсрочки уплаты социальных платежей и налогов, упрощение административных процедур и т. Д.

Как скоро поля для гольфа смогут снова принять игроков после того, как ограничения будут сняты?

На следующий день мы можем априори поприветствовать игроков, даже если курсы будут не в оптимальных условиях. Конечно, на восстановление хорошего качества уйдет минимум 2-3 дня. По кейтерингу то же самое, 2-3 дня на размещение заказов, настройку пополнения ...

И последний вопрос, чтобы закончить на более позитивной ноте. Поле для гольфа Saint-Cloud стало свидетелем рождения некоторых из лучших французских игроков, таких как Перрин Делакур, Джоанна Клаттен, Валентайн Дерри или Манон Молле. Для вас как режиссера это предмет гордости?

Это предмет гордости для меня как режиссера, но также и для всех членов Saint-Cloud. У нас есть естественный женский филиал, и мы очень рады, когда наши игроки выступают, как это было недавно на LPGA с Перрин Делакур, которая проходила у нас стажировку.

Интервью Франка Крудо

*https://www.englandgolf.org/clubs-golfers-covid-19/

https://www.adgf.org/fr/a-propos.html