Коллекция Жана Рэя в Alma éditeur предлагает первое оригинальное и полное издание романов, сказок и рассказов «мастера пугающего головокружения» с согласия получателей помощи.

Раймонд Жан Мари Де Кремер (1887-1964) принял в 1912 году псевдоним Жан Рэй. Сотрудник большого количества газет, за свою карьеру опубликовал около 6500 текстов во всех жанрах. Но именно в детективных рассказах и фантастических сказках, где мертвые прячутся на каждой странице, он может преуспеть.

Это было в декабре 1952 года, когда Жан Рей, пережив серьезные трудности, начал свое сотрудничество с обозрением Golf. Как это часто бывает, его загнали туда из прозаических диетических соображений: несмотря на успех «Города неописуемого страха» и Мальпертуиса, несколько лет назад писатель все еще боролся за деньги. Состояние, которое П.Г. Вудхаус (автор Дживса) знал в то время в англосаксонских странах, дало ему идеи, тем более что такого понятия, как "гольфист", не существует, оставило писателей Французский язык.

Но Жан Рэй тем не менее Жан Рэй. Его сильное чувство юмора, о чем свидетельствуют его самые мрачные сказки, сразу бросается в глаза в маленьком мире зелени и клубов. Ему доставляет удовольствие быть вдохновленным таинственным Кодексом игры в гольф, чтобы вывести из него очень специфическую интерпретацию правил, полей и «несчастных случаев» на поле - слово, которое, конечно же, следует понимать в обоих смыслах.

Чтобы говорить об игроках и их мире, «мы должны следовать, - пишет он, - методу авторов, которые исследуют гражданский статус своих персонажей даже в старых регистрах ризницы, описывают стулья, на которых они складывают свою сумму, и пейзажи, служащие каркасом для их маленьких собак во время странствий ». А в ризницах поля для гольфа скрыты, очевидно, несколько дьяволов: от кедди до купели со святой водой и наоборот, всего одна ступенька. Одни только названия этих злых, жестоких и приземленных сказок достойны программы: «Тайна Дип-клуба», «Бал козодоев», «Седьмая дыра»… К которым добавлены пародии на Жана де Лафонтена и так называемых «старух». песни о гольфах », которая порадует любителей стилизации.

Для него зеленый рай среди зелени становится местом преступления, где удовлетворяются месть и засахаренная ненависть; где шары прячутся под своими белыми изгибами грязные заклинания; где бушуют ужасы далеких времен.

И только после того, как избранный бар клуба внезапно приобретет вид одноглазых таверн. Там обмениваются самыми мрачными воспоминаниями, а в гардеробе накапливается готическая безделушка.

У Жан Рэя звенья задевают бездну, и любой мяч рано или поздно теряется в аду.

автор

Родившийся и умерший в Генте (1887-1964), Раймонд Жан Де Кремер, известный как «Жан Рэй», следует по линии Гофмана, По и Лавкрафта. Мастер «панического реализма», этот пламенный персонаж навязал себя своим запутанным знанием возможностей французского языка.

практическая информация

В книжных магазинах 14 июня
18 €
280 страницы
ISBN : 978-2-36279-273-1