@ffgolf

Дорогие выпускники, дорогие выпускники,

В разгар лета, когда во Франции была сильная засуха, я послал вам сообщение относительно полива наших полей для гольфа. Это сообщение было задумано как ответ на несправедливые, а иногда и жестокие нападки на наш вид спорта со стороны некоторых политиков. Чтобы вы могли составить собственное мнение, свои собственные убеждения по этому, очевидно, щекотливому вопросу, я привел вам реальные цифры потребления воды нашими клубами. Я также довел до вашего сведения строгие правила, регламентирующие поливку курсов в случае крупного кризиса.

В то время как некоторые наши территории ужасно страдали от нехватки воды, вынуждая принимать экстремальные решения, управляющие гольф-полями оказались на высоте. Они действовали как ответственные и поддерживающие актеры. Это неоспоримый факт. Когда это было необходимо, везде во Франции они старались сохранить только зелень, то есть от 1 до 2% от общей площади своего поля для гольфа. Остальные 98% значительно страдали от нехватки воды.

Из-за необходимости некоторые из них даже полностью перестали поливать. Пострадало 71 наше поле для гольфа. Если некоторые из последних просили префектов об освобождении, утверждая, что рамочное соглашение, подписанное с министерствами экологического перехода и сельского хозяйства, разрешает охрану зелени, те, кто находится в районах крайней напряженности, естественно, воздержались. Французские СМИ ухватились за этот зарождающийся спор и призвали всех нас. Разумеется, мы ответили на них индивидуально и прозрачно, предоставив научно-технические данные. ffgolf никогда не отказывался от обсуждения и не замыкался в себе. Она этого не сделала, потому что у нее не было на то причин.

Если гольфу еще предстоит добиться прогресса и он должен ускорить свой экологический переход, ему нечего стыдиться или скрывать. За два десятилетия поля для гольфа уже сократили потребление воды на 40%, что часто требует очень значительных инвестиций. И индустрия движется. На нашем веб-сайте и в наших социальных сетях мы очень регулярно освещаем обязательства наших полей для гольфа в этом и многих других аспектах. Я имею в виду, в частности, сохранение и восстановление биоразнообразия, для которого поля для гольфа играют признанную роль, в частности экспертов из Национального музея естественной истории и Национального управления по биоразнообразию, с которыми мы активно сотрудничаем.

Гольф не спрятался

Гольф также не скрывается, потому что он полезен для планеты, как и для многих французов. Нашим недоброжелателям не мешало бы обратить на это внимание.

Знают ли они, что поля для гольфа являются бастионами против чрезмерной урбанизации, особенно в различных особенно густонаселенных районах? Нет.

Знают ли они, что поля для гольфа помогают бороться с искусственностью почв? Нет.

Знают ли они, что поля для гольфа — это огненные преграды, что они неоднократно доказывали в разных местах в последнее время? Нет.

Знают ли они, что газоны на полях для гольфа являются поглотителями углерода, точно так же, как леса и растения, граничащие с ними в большинстве ситуаций? Нет.

Они все еще знают, что поля для гольфа — это прохладные острова на случай жары? Нет.

Ничего этого они не знают.

Поскольку они игнорируют или делают вид, что игнорируют, что гольф - это не спорт, предназначенный для привилегированных. В 2021 году во Франции он даже стал 4-м видом спорта по количеству лицензиатов после футбола, тенниса и верховой езды. И именно сочетание этого двойного невежества приводит к тому, что они произносят безответственные и крайне вредные для нашего спорта слова. Игнорируя эту реальность, наши критики бросились к ошибочным цифрам, чтобы начать свои атаки. Заявленное потребление воды на наших объектах было в 36,5 раз выше фактического среднего показателя по стране, намеренно ссылаясь на устаревший парламентский отчет, поскольку противоречит двум более поздним отчетам, как серьезным, так и профессиональным.

Невежество ранит. Это вредит нашим менеджерам, которые ежедневно нанимают в общей сложности 15 000 сотрудников и пытаются сделать свой бизнес процветающим, как любая французская компания, и обеспечить его выживание, когда им приходится иметь дело с противоположными элементами. Это наносит ущерб сектору, который не дождался лета 2022 года, чтобы ускорить экологический переход.

Вот почему я призываю политиков и всех тех, кто преследует нас, к сдержанности и умеренности. К анализу, а не к инвективам. Они также сталкиваются с проблемами, которые требуют ответов. Кристоф Бешю, министр экологического перехода и территориального единства во Франции, недавно напомнил, что каждый год теряется один миллиард м3 питьевой воды из-за утечек в стареющих сетях наших муниципалитетов.

Несмотря ни на что, это не потому, что мы считаем эти нападения несправедливыми, что поле для гольфа больше не имеет отношения к управлению водными ресурсами. Изменение климата, нехватка ресурсов и перспектива законного ужесточения регулирования заставляют нас делать больше. Наши менеджеры прекрасно это понимают. И будьте уверены, что они смогут, под влиянием и при поддержке Федерации, принять этот огромный вызов.

Решения снова и снова

Решения существуют. Некоторые находятся в пределах досягаемости. Я имею в виду, в частности:

• создание запасов дождевой воды: водохранилища, водоразделы…

• ремонт оросительных систем: устранение утечек, выборочная и экономичная система полива и внедрение новых технологий.

• использование трав, которые потребляют меньше воды и устойчивы к водному стрессу и болезням.

• использование всех эффективных средств для ограничения испарения на водоемах.

Это не единственные решения. Есть и другие, но они зависят не только от нас. Изменения в законодательстве необходимы во многих случаях. Я имею в виду в основном использование очищенных сточных вод для полива. То, что происходит у некоторых наших соседей, должно вдохновлять нас. Меня беспокоит случай с Испанией. Дождей там гораздо меньше, чем во Франции. Однако воздействие засухи меньше благодаря, в частности, переработке. У наших соседей очищается 14% сточных вод против менее 1% во Франции. Их сельское хозяйство и их поля для гольфа не испытывают недостатка в воде.

Нет никакой опасности. Если я сделал экологический переход одним из трех столпов проекта, который я возглавляю вместе с членами руководящего комитета по французскому гольфу, то это потому, что этот вопрос имеет решающее значение для будущего гольфа. Жером Пэрис, бывший вице-президент ffgolf, ясно заявил об этом в начале 2000-х годов, когда он вовлек в эту динамику Французскую федерацию гольфа. Срочность, мы это знаем. Ставки, мы их знаем. Мы уже принимаем меры и будем продолжать наши усилия.

Будьте полностью уверены в нашей полной приверженности. Вместе с командами Федерации мы неустанно работаем, чтобы выдвинуть свои аргументы в пользу развития нашего вида спорта, совместимого с экологическими проблемами. Наша решимость непоколебима. Я также рассчитываю на то, что все вы поддержите свои клубы и поддержите их в этом экологическом переходе, в котором мы все должны быть участниками. С этой целью нам придется изменить свое мировоззрение и нашу практику, чтобы сохранить наше общее благо — планету.

Паскаль Гризо, президент ffgolf

Для получения дополнительной информации: нажмите здесь

Читать наша последняя статья на ту же тему:

ffgolf и Водное агентство Сены-Нормандии становятся партнерами