Foto: DR

Hannert de Maueren, an eidelem Raum, tëscht de Säiten vum Toile de Jouy ofgerappt, stellen zwee Kënschtler sech vir a bauen déi nei Ära vun der Normandie. Den Alexandre Danan an d'Nathalie Ryan, e Mann an eng Fra am Häerz vun der Transformatioun vun dësem legendäre Hotel.

D'Nathalie Ryan, Innenarchitektin an Dekoratrice, war den Architekturdirekter vun der Maison Dior fir iwwer 10 Joer. KIREI STUDIO, seng Agence, spezialiséiert op Dekoratioun an Hoteler a Restauranten, Geschäfter a ganz héich privat Privatresidenzen, a Frankräich an den USA. Si huet hir Zesummenaarbecht mat der Grupp am Joer 2010 ugefaang, wéi se d'Dior Suite am Hôtel Barrière Le Majestic Cannes gegrënnt huet: 400 Quadratmeter Eleganz a Franséisch Art de Vivre, an de bedeitendsten an deiersten Materialien. wäertvoll Materialien. Fir Le Normandy ass et déiselwecht Finesse déi et motivéiert: d'historesch Séil vu Gebaier respektéieren a konservéieren, mat hire Coden, hire Personnagen, andeems en en zäitgenësseschen Dekor infuséiert. Famill geréiert, d'Gebuertsland vum Grupp huet Generatiounen a Generatioune vu Clienten begréisst: Grousselteren empfänken hir Kanner an Enkelkanner. Erhalen wat d'Geschicht an d'Erënnerung un d'Mauere gemaach huet ass am Häerz vum Nathalie Ryan senger Aarbecht. Verantwortlech fir d'Dekoratioun vun den Zëmmeren an d'Korridore vum Hotel, reaniméiert si mat Talent d'Séil vun dësem historesche Gebai.

D'Toile de Jouy gëtt moderniséiert a verfügbar an harmonesche Faarwen, no de Kummeren: gréng, beige, orange, blo a rout. E Klassizismus deen trotzdeem mat e puer zäitgenësseschen Touch berouegt ass, mat liichte, klengen oder strukturéierte Weben, déi d'Miwwele verschéinere wäerten, déi speziell vun der Nathalie Ryan Wäisssteng erstallt goufen, sëlwer Mosaik a Mahagoni Wäschbäder wäerten och d'Zëmmer verjéngeren. Bad, fir ideal Momenter vun Entspanung.

2015 hat d'Nathalie Ryan an der éischter Phase scho fir d'Normandie d'Anouck Aimée Suite dekoréiert déi spéider "E Mann an eng Fra" gouf mat de Motiver vun der Original Toile de Jouy aus dem Claude Lelouch Film awer stiliséiert fir d'Geleeënheet fir mëschen an déi speziell Atmosphär vum Film, d'Presidential Suite mat senger wonnerschéiner Terrass, souwéi 76 Zëmmeren.

Designer a komplette Kënschtler, den Alexandre Danan fir säin Deel huet seng Interieurarchitekturagence am Joer 2000 gegrënnt. Spezialiséiert an der Schafung vun héich-Enn Hotelinfrastrukturen, hie sicht konstant Qualitéit am Déngscht vun Hotelieren an hire besonnesche Problem. Hien huet nieft onofhängege Hoteler oder fir prestigiéis a fuerderen Hotelmarken a Frankräich an am Ausland geschafft.

An der Normandie ass hien zoustänneg fir d'Restauratioun vun der La Belle Epoque, dem Restaurant am Häerz vum Hotel. Fir dës Plaz nei ze erfannen, d'Glanz vun der Vergaangenheet nei z'entdecken duerch resolut zäitgeméiss Touch ze ginn, setzt hien op Subtilitéit an Einfachheet. E raffinéiert Design, e méi dezente Luxus, eng vergréissert Architektur, vereinfacht Bewegungen a méi intim Plazen, déi d'Convivialitéit vun der Plaz net stéieren, sinn all Erausfuerderungen, déi den Alexandre Danan wëll ophuelen.

De wonnerschéine Glas Daach, e grousst Atout vum Restaurant, gëtt also weider verbessert fir den Androck vun der direkter Kommunikatioun tëscht dem Interieur an der Äussewelt ze begleeden an ze verstäerken. D'Textilie ginn ewechgeholl fir dat elegant Holz vun der Zäit opzeweisen. Helle Miwwelen a Fotellen droen zum Komfort a Kloerheet vun dësem Raum bäi. Um Buedem benotzt e grousse Mooss erstallt Mosaik d'Coden a Faarwen vun der neier Barrière géint eng Kuliss vun der Naïade Belle Époque. Dem Alexandre Danan seng Ambitioun: d'Bezéiung tëscht Host an Hotelier op eng propper, éierlech an authentesch Manéier ëmzeschreiwen, kombinéiert Design, Sënn vu Volumen a Spill vu Faarwen a Materialien.

Den Hotel Barrière Le Normandy Deauville mécht seng Dieren am Abrëll 2016 erëm op, vergréissert, raffinéiert, renovéiert, awer ëmmer authentesch, onvergiesslech.

Entdeckt exklusiv de Fortschrëtt vun der Normandie Aarbecht op der Plattform www.bebarriere.com.