Foto: DR

Dës Jubiläumseditioun wäert d'Haaptroll vun der Manifestatioun bestätegen: e Sprangbriet an eng Paart sinn, national an international, fir déi jonk artistesch Szene déi um Zeechnen an all senge Forme schaffen - nieft méi etabléierte Kënschtler -, bleiwen trei senger Vocatioun et z'ënnerstëtzen, ze promoten an ze begleeden. E wichtege Partner vun den Akteuren an der Konschtwelt, DDESSIN {17} wäert erëm Profien, Sammler an Amateuren e Moment voller Entdeckungen ubidden, an engem agreabele Kader an enger frëndlecher Atmosphär.

DDESSIN {17} hëlt ongeféier zwanzeg franséisch an auslännesch Galerien, 3 Solo Shows, 5 Artisten am Illustrators Corner, säi Liiblings; e spezifesche Projet presentéieren déi existent Verbindungen tëscht dem Zeechnen vu visuellen Artisten an dem vun de Comics beliicht; wäert proposéieren, echo SoBD 2016, eng Rei vu Wierker vu 4 visuellen Artisten, déi d'Notioun vu Weiblechkeet a Fro stellen; diskutéieren d'Zeechnen an der digitaler Zäit duerch eng Konferenz; a ginn 2 Präisser ausgezeechent, wärend d'Aarbecht vum amerikanesche Kënschtler Ashley Oubré, Gewënner vum Prix DDESSIN {16}, ausgezeechent huet.

Zwanzeg franséisch an auslännesch Galerien

Nei Galerie kommen dëst Joer an d'Sendung: Anna Reverdy (Paräis-Kapstadt / Südafrika), Galerie Gratadou Intuiti (Paräis), H Galerie (Paräis), La Galerie (Lyon), a la maison de la Plage (Tunis, Tunesien); wärend mir d'Céline Moine Gallery (Lyon), Creative Growth Art Center (Oakland, USA), d'GALLERY MAISON D'ART (Tokyo, Japan), Galerie Jean Louis Ramand - Noorforart Contemporary (Aix-en-Provence /) fannen Paräis), Galerie KO21 (Paräis), LHOSTE Art Contemporain (Arles), LMS Gallery (Bréissel, Belsch), Ozenne & Prazowski Gallery (London, GB), Phantom Projects Contemporary (Troyes), souwéi (S) ITOR Curating anescht ( Paräis), scho bei DDESSINPARIS matgemaach.

© ASHLEY OUBRÉ - Schéint nackten Albino, 2015 - Grafitpulver an Indien Tënt 92 x 114 cm - Privatkollektioun - Ugedriwwe vum Kënschtler an der Ozenne & Prazowski Gallery, London

3 Solo Shows

Den Harold Guérin vu La Marne presentéiert eng Serie vun Zeechnungen déi op Sandpapierblieder gemaach goufen. Dat graff Material gëtt suergfälteg geschrauft fir Staubwolleken aus Fotoe vun urbaner Zerstéierung ronderëm d'Welt z'entdecken. D'Cyrielle Gulacsy, déi zu Paräis wunnt, produzéiert speziell Wierker fir dës Geleeënheet, a fokusséiert sech op de Weltraum, a besonnesch op d'Moundmoduler a Kapselen, déi bei den Apollo-Missioune benotzt ginn. Seng Zeechnunge ginn als Totemer presentéiert, mystesch a veréiert Objeten, déi aus dem Weltall zréckginn. D'Brigitte Lurton, baséiert zu Mougins, wäert e ganz empfindlecht Wierk iwwer Mënschen entdecken, produzéiert mat Tënt op ganz laange Rulle Tracespabeier.

Le Corner Illustrateuren - 5 Kënschtler

De Vendean Artist Philippe Caillaud transportéiert eis a sengem Universum vermëscht absurd, Fantasi a wonnerbar. De Popy-Loly de Monteysson, vu Chambourcy, wäert eng Wandinstallatioun aus 110 Zeechnunge mat bloe Kugelpunkt ausstellen. Dee ganz jonke Kënschtler Margot Denvers, lieft an der Hauts-de-Seine an huet brasilianesch Wuerzelen, schwätzt mat eis iwwer eng Sich no Identitéit duerch e Wierk ausgefouert an Kugelpunkt a konzentréiert sech op Brasilien, e Land an deem si besonnesch d'Freed um Liewen schätzt an Kultur. D'Clémence Monnet, baséiert zu Essonne, wäert mat eis hir poetesch Fuerschung deelen, fir ze probéieren Wierder zum Bild ze verbannen, duerch Zeechnunge mat Figuren an der Halschent tëscht Dram an Dram, déi hatt gär iwwer Zäit entwéckelt. vu senge Produktiounen, wéi eng Geschicht mat Episoden. D'Anne Touquet, déi zu Montreuil wunnt, wäert duerch hir Praxis en Univers entwéckelen, wou mental Landschaften, real a fiktiv Raim konstant ëmgedréint sinn. ausgebaut duerch successive Schichten vun der Grafit, Personnage mat mysteriéise choreografesche Posturen wäerten a Kompositdekoratioune stattfannen.

De François Andes, Favorit vum DDESSIN {17}

De François Andes ass dëst Joer de Favorit vum Eve de Medeiros, Grënnungsdirekter an artistesche Co-Direkter vun der Show. Den Artist, gebuer 1969, wunnt a schafft am Norde vu Frankräich, presentéiert e Wierk mam Titel Preparations, aus 5 Zeechnunge vun der selwechter Gréisst (75 x 224 cm). Dës Zeechnunge baséieren um technesche Prinzip vun der exzellenter Läich: d'Linne vum Rand vun enger Zeechnung sinn d'Startplaze vun engem aneren, dee mat der éischter verbënnt an zur selwechter Zäit onofhängeg dovun ass. Hir Aarbecht hëlt als Inspiratiounsquell a Reflexioun d'Erfahrung vun enger wilder Landschaft a seng Transformatiounsprozesser, besonnesch de Primal oder antike Bësch als Plaz vum potenziellen Déiereliewen. Seng Wierker werfen déi anthropologesch Fro vun eiser Bezéiung zu der Natur an zu der raimlecher an zäitlecher Welt, déi vum Raum vun der Landschaft als Sprooch vun der Absence an der Sich no eise Versuchungen.

E spezifesche Projet tëscht Zeechnen vu visuellen Artisten an Zeechnunge vu Comics

D'International City of Comics and Images (La Cité) an d'Higher European Image School (éESI) vun Angoulême, de Les Modillons Kulturraum - an der Géigend vun Angoulême - an DDESSINPARIS hunn wollten hir Kräfte matenee verbannen fir déi existent Links tëscht der Zeechnung vun zäitgenëssesche visuellen Artisten an där vu Comics ze promoten. Déi véier Partner hunn en Event mam Numm "Passerelles" entworf, deen am Hierscht 2016 ugefaang huet an Aktiounen an Angoulême a Paräis ubitt. DDESSIN {17} wäert d'Aarbecht vun enger Auswiel vu jonke Studentekënschtler an Autoren aus Angoulême organiséieren. All Approche Comics an zäitgenëssesch Zeechnungen andeems se de Medium duerch Bläistëft oder Digital a Fro stellen. Mam Alexandre Clérisse, Marie Deschamps, Sophie Guerrive, Jung-Hyoun Lee, Lola Lorente, Samuel Neuhardt an ÉESI Studenten: Hao Deng, Denis Mello, Linda Tovar, Alexandre Turpault a Victor von Boltenstern. Curator: Catherine Mallet.

La Trans Galerie hire Projet ronderëm Weiblechkeet

D'Trans Galerie, eng grenziwwerschreidend Galerie, gouf aus dem Bond tëscht dem Corine Borgnet, dem Visual Visual, an dem Renaud Chavanne, Autor an Theoretiker vum Comic Strip gebuer. Op der Sendung, an dem SoBD 2016 geäntwert, stellen déi véier Kënschtler Corine Borgnet, Jessy Deshais, Aurélie Dubois, a Myriam Mechita hir Weiblechkeet, hir Plaz a seng Transformatiounen a Fro, a proposéiere Wierker, déi Formen iwwerdroen, d'Biller transfigéieren.

Eng Konferenz gewidmet Zeechnen an der digitaler Zäit

Dëst Joer wäert eng Konferenz déi vill Froen betreffend d'Zeechnen an der digitaler Zäit unzegoen. Véier Gäscht wäerten d'Fro stellen wat déi digital Technologie am Design mat sech bruecht huet, souwuel wat d'Praxis ugeet (Zeechnen op Pëllen a Smartphones, asw.) An och a punkto Kommunikatioun (sozial Netzwierker, asw.). D'Fro vum Erscheinungsbild vun enger neier Ästhetik vun der Linn gëtt gefrot.

D'DDESSIN Awards {17}

2 Präisser ginn dëst Joer vun enger Jury aus Professioneller aus der Welt vu Konscht a Kultur an anere Perséinlechkeeten ausgezeechent, presidéiert vum Alain Quemin, Soziolog a Spezialist fir zäitgenëssesch Konscht. D'Aarbecht vum amerikanesche Kënschtler Ashley Oubré, Gewënner vum DDESSIN {16} Präis, vertrueden vun Ozenne & Prazowski Gallery zu London - och dëst Joer erëm präsent - gëtt och an der Entrée vun der Show geéiert.

praktesch Informatiounen

Zeechnen {17}

Richelieu Workshop
60, rue de Richelieu - 75002 Paräis
Metros: Bourse, Richelieu-Drouot,
Royal Palace-Louvre Musée

Präisser:

• Entrée: 13 Euro / Reduzéiert Tarif: 9 Euro
• Gratis Entrée fir Kanner ënner 14 Joer
• Privattour: 15 Euro pro Persoun

www.ddessinparis.com
instagram: @dessinparis

24-26 ​​Mäerz 2017

• Freideg 24. Mäerz vun 11 bis 19 Auer.
• Samschdeg 25 Mäerz vu 11h bis 20h
• Sonndes, de 26. Mäerz vun 11 bis 19 Auer.
• Presseversuch den Donneschdeg 23. Mäerz vun 14 bis 16 Auer.
• Ouverture vun 18 bis 21 Auer (op Invitatioun)