A Le Mans -i város kapujában található Épaui Királyi Apátság egy ősi és fenséges ciszterci szentély, amelyet Bérengère királynő alapított 1229 -ben. A történelmi emlékként felsorolt ​​apátság a ciszterci építészet egyik legszebb példája Franciaországban. 1204 -ben Bérengère de Navarre, angol királynő, Oroszlánszívű Richárddal kötött házassága révén Le Mans -ba költözött, hogy özvegyként gyakorolja a dower -t. Ezután számos helyi kezdeményezést kísért, például a katedrális kórusának építését, finanszírozta a Maison-Dieu de Coëffort-ot és létrehozta a Cordeliers-kolostort. 1229 -ben úgy döntött, hogy apátságot alapít, ahol a következő évben eltemetik. Az építkezés 1230 -ban kezdődött, és 1365 -ben fejeződött be. A százéves háború során az épületet maguk a Manceaux -k égették le, attól tartva, hogy az ellenséges csapatok ostrom alá veszik. Guillaume de Bonneville 1440 és 1444 között felújítási projektet hajtott végre. A forradalom és különösen a második világháború idején többször megrongálódott és átalakult, az épületet végül a Sarthe -i Általános Tanács szerezte meg 1958 -ban. projekt, amely 50 évig tart, és amelynek végén a helyszín visszanyeri eredeti 1973. századi megjelenését. Az apátságot 1965 -ban vették fel a listára, de XNUMX -től kulturális hely lett. A Tanszéki Közgyűlés ülésein kívül számos kulturális eseménynek ad otthont: koncerteknek, konferenciáknak, kiállításoknak és kíváncsi elektroalvásoknak augusztusban.

Szakrális művészet a fenségben

A Sarthe Tanszéki Tanács az Építészeti, Urbanisztikai és Környezetvédelmi Tanács (CAUE) támogatásával megszervezi szeptember 19 -ig címmel országos kiállítás az Épaui Királyi Apátságban "A szakrális művészet kincsei - 30 év restaurálása a Sarthe -osztály által"  századi Le Mans -i vallásos festészet fejlesztésének és az elmúlt harminc év során történő helyreállításának szentelték. Az Európai Örökség Napja alkalmából záruló kiállítás két szakaszban tekinthető meg. Az első rész a XNUMX. századi Sarthe képzőművészetnek szól. „Úgy döntöttünk, hogy bemutatjuk ezt az időszakot a manierizmustól a barokkig, mert valóban ez a legérdekesebb. Például a 500. században csak harminc mű szerepel a tanszéken, szemben a következő évszázad közel XNUMX munkájával. ” magyarázza Anetta Palonka-Cohin, a kurátor. Az apátsági templom fenséges boltozatai alatt ez a rész negyvennyolc, az elmúlt harminc évben restaurált és általában az osztály templomaiban kiállított festményt mutat be. A magával ragadó szcenográfiai választás a fény kezelését használja, és az utóbbi hiányára játszik, hogy kiemelje a műveket. Ugyanakkor akusztikus kezelést is elképzeltek a gregorián énekekből. Ez a hangzáskép tehát kedvez a látogató teljes elmerülésének a kiállításon.

Az epaui apátság az égből nézve ból ből Sarthe Tanszék on Vimeo.

Harminc év helyi helyreállítás

A fénykezelés célja, hogy finoman kísérje a festmények felfedezését. A szcenográfia azt javasolja a látogatónak, hogy nézze meg a műveket gyertya fényében, mint azok létrehozásának idején. « A kiállítás bemutatja a festészet fejlődését Haut-Maine tartományban a XNUMX. században. A Le Mans -i festők, miközben megőrizték tartományi jellegzetességeiket, nyitottak voltak Észak -Európa és Olaszország új közreműködésére. Munkáik, amelyeket néhányan a nagy párizsi mesterek által is inspiráltak, fordulópontot jelentettek a regionális gyártásban ” hangsúlyozza Anetta Palonka-Cohin. A kiállítás második része a helyi projektekre támaszkodva mutatja be a műalkotások restaurátorainak munkáját, amelyeket a régió kézművesei végeztek, és a Sarthe Tanszéki Tanács támogatott. Tizenhárom alkotást (fából készült festmények, vászon és szobrok) mutatnak be egy józan és kifinomult muzeográfiában. Az alagút formáját öltő oktatási installáció kiteljesíti a közönség magával ragadó élményét. Ez az oktatási alagút teljes egészében a Le Mans -i festők műhelyeire és kreatív munkájára összpontosít. A XNUMX. században a festők nagyon gyakran támaszkodtak a másolatokra, ami akkoriban széles körben elterjedt gyakorlat volt. Az ebben a térben használt hanganyag célja a látogató megértésének elősegítése. Egyesíti a korabeli művészstúdió sajátos hangjait.

mamas benz

2013 óta fényképészeti kiállítások programját dolgozta ki a helyszínen a Sarthe Tanszéki Tanács a kertben és az Épaui Királyi Apátság szobáiban. Ez a 9. kiadás lehetővé teszi a Sarthe osztály számára, hogy kiállításokkal népszerűsítse a kultúrát október 31-ig 8 fotós, Sandra Melh, Robert Doisneau, Tomás Munita, Floriane de Lassée, Michel és Dominique Beucher, Nicolas Boutruche, Kim Boske alkotásai az „utazás” témakör körül. Ezek közül a fotósok közül Floriane de Lassée -t különösen érdekli a "Mamas Benz", ezek az afrikai nők, akiknek sikerült vásárolniuk német Mercedes szedánokat a viasz kereskedelmével, ezzel az alapvető, nyugat -afrikai szövetből. Nyomtatott szövet, amelynek folyamata az indonéziai Jáva területéről származik, és amely az 70-es és 80-as évek végén Ghánában, Beninben és Togóban kereskedők vagyonát hozta el. Félelmetes üzleti érzékkel ezek a nők autodidakta és néha írástudatlanok nemzetközi kereskedelem szakértői. Megszületett a "Mamas vagy Nanas Benz" legenda. Egyesek ingatlanba fektettek, mások kultúrába, egészségügyi struktúrákba vagy oktatásba. Egy másik hely, egy másik korszak, a kiállítás egy szeretett és most már elhunyt fotós, Robert Doisneau alapító munkáját is bemutatja, aki az 1940 -es évektől az 1990 -es évekig mindenféle zenét fényképezett. Karrierje, amelyet zenei találkozások tarkítottak, amelyek mind inspirálóan hatnak művésze szemére.

A színfalak mögött

A népszerű báloktól a fúvószenekarokig, beleértve a kabarékat is, sok névtelen emberrel találkozott, de jazz -zenészekkel és korának sztárjaival is. Barátsága Jacques Préverttel megnyitja előtte Saint-Germain-des-Prés kapuit, és lehetővé teszi számára, hogy feltüntesse korának nagy jazzembereit: Mezz Mezzrow-t, Bill Coleman-t, Django Reinhardt-ot… Rendező és fotós, Nicolas Boutruche az oldalán attól az elvetől, hogy fényképeket készítsünk, mint a babaházakat, vagyis távolítsuk el a homlokzatot, és lássunk mindent, ami belül történik. A sorozattal Kukkolás 1/10^e », a művész meghív minket, hogy figyeljük meg, mi történik az otthonok magánéletében: egy szálloda falai mögött, egy házban, egy faházban, egy lakókocsiban… a színfalak mögött. „Általában az emberek nem feltétlenül az előnyükre szolgálnak. Mindig elmagyarázom nekik, ha pózolni akarnak, hogy nem feltétlenül fogok jó fotót készíteni róluk, hanem megpróbálom megkeresni életük és személyiségük piszkos és rejtett oldalát. »Magyarázza Nicolas Boutruche. Az igazi fotográfiai és kulturális utazás, a fotószezon a L'Épaui Ciszterci Apátságon belül, de az apátság falain kívül, Le Mans belvárosának szívében: a Hôtel du Département -en, a Parc kapuján is látható. de la Préfecture -ben és az állomáson, valamint a Sarthe -osztály bizonyos zárain.

Permakultúra kert

A zöldség ékköve a város villamossal megközelíthető kapujában, az Épaui Királyi Apátság, amelynek kertjei ingyenesen nyitva állnak a nyilvánosság előtt, továbbra is megújul. 2020 -ban a járvány ellenére a karácsonyi fények közel 40 000 embert vonzottak, míg a fotókiállítások most a középkori épületeken túl kísérik a látogatót. A természetes ökoszisztémákat tiszteletben tartó és használó permakultúrás kertet azért hozták létre, hogy az apátság termékeit a szerzetesek kávézójában szolgálják fel. Az Épaui Királyi Apátságnak is van télikertje, ahol a régi almákat a Sarthe -i „Apple Crunchers” -vel közösen termesztik. Méhkasokat telepítettek, és piros gyümölcsöskertet ültettek, hogy kompótot és lekvárokat készítsenek. A kert apránként visszanyeri jogait a családok és sok látogató örömére.

David Raynal

Az Épaui Királyi Apátság honlapja: https://epau.sarthe.fr

Nyolc nemzetközi fotós az Abbey Parkban (október 31 -ig).

• Sandra Melh a „PS Írok neked a sirályok tengerpartjáról” című projektjével.
• Robert Doisneau zenéje a 40 -es és 90 -es évekből az "Ecouter la rue" -val.
• Tomás Munita elvisz minket egy utazásra a „Patagóniával”.
• Floriane de Lassée kiállítja a nők portréit bemutató „Mamas Benz” sorozatát.
• Michel és Dominique Beucher elképesztő fotósorozatot mutat be a Sarthe növény- és állatvilágának megismerésére.
• Nicolas Boutruche és vicces és fűszeres alkotásai "A kukkolóból az 1 /10 -ig".
• Kim Boske és „Instantanés” című projektje az absztrakciót érinti és impresszionista gyakorlatot idéz.

Hozzáférés az Épaui Királyi Apátsághoz

• Route de Changé - 72530 Yvré -l'Évêque 02 43 84 22 29
• epau.accueil@sarthe.fr
• A28 -as autópálya> 23. kijárat Le Mans ZI Sud
  • > kövesse a Le Mans Center -t, majd az Abbaye Royale de l'Épau -t
• A helyszín tömegközlekedéssel megközelíthető
  • > Villamossal: a 2-es vonal iránya Espal-Arche de la Nature (13 percre a
• SNCF állomás), megálló: Gué Bernisson
  • > Busszal: 6 -os vonal Saint Martin megállója: Gué Bernisso

Horaires

Szeptember 1 -től október 31 -ig:

Nyitva minden nap kedd kivételével 11:00 és 18:00 között.

Árak

• Felnőtt: 5,50 €
• Csökkentett: 4,00 € (álláskereső, 30 év alatti diák, fogyatékkal élő)
• Fiatalok - 10-17 évesek: 3,00 €
• Ingyenes: 10 év alatti gyermek, aki fogyatékossággal élő személyt kísér
• Csoportos ár - 15 főtől: 4,50 €
• Bérengère királyné kártya (korlátlan belépés az apátságba 1 évre): 15,00 €