फिलिप मैगनन (मिटर्रैंड) और साइरिल एल्डिन (रोकार्ड), थियेट्रे डे ल'अटेलियर @ थिएटर डे ल'आटेलियर में

पर्दा खुल जाता है। अपने लिविंग रूम में, फ्रांस्वा मटर्रैंड में लामार्टीन का एक दुर्लभ संस्करण है। एक पृष्ठभूमि के रूप में, एक पुस्तकालय आकाश को छूने के लिए लगता है, जैसे कि बैबिल का टॉवर। दरवाजे की घंटी बजती है, लेकिन राष्ट्रपति, या बल्कि रिपब्लिक के भविष्य के राष्ट्रपति मिशेल रोकार्ड को खोलने से पहले, अपने पृष्ठ को समाप्त करना पसंद करते हैं। इस प्रकार एरिक सिवनी द्वारा निर्देशित नाटक शुरू होता है और जॉर्जेस नौडी द्वारा लिखित है। जिसकी कल्पना, एक के बाद एक लेखन और साक्षात्कारों और घोषणाओं को खिलाकर, 1980 के दौरान दोनों पुरुषों के बीच क्या-क्या हुआ, क्या हो सकता है। एक बैठक जो वास्तव में हुई थी। 1981 में, सर्वोच्च पद के लिए दो उम्मीदवारों के बीच रुए डे बायव्रे हुई, जो यह पता लगाने के लिए कि XNUMX में सोशलिस्ट पार्टी का प्रतिनिधित्व कौन करेगा।

राजनीति-गल्प और इतिहास के बीच - छोटा एक लेकिन बड़ा भी - हम इस क्रिया को आगे बढ़ाने के लिए एक पंक्ति पंक्ति देख रहे हैं, जिसमें दो व्यक्तित्व, दो स्वभाव, राजनीति के दो दर्शन और यहां तक ​​कि जीवन का भी विरोध है जो लगभग अपरिवर्तनीय है। उत्कृष्ट फिलिप मगन, इस तरह की भूमिका की प्रथा क्योंकि उन्होंने पहले ही कई मंत्रियों या अध्यक्षों को पर्दे पर निभाया है - विदाई का मामला - आसानी से खुद को इच्छाशक्ति वाले मिटर्रैंड, स्मॉग और व्यंग्यात्मक के जूते में रखता है। ओपोसिट, साइरिल एल्डिन ने अपने छोटे जूतों में पहले एक मिशेल रोकार्ड का अवतार लिया, फिर बड़े सिद्धांतों, जौरस और क्लेमेंसो का आह्वान करते हुए, अधिक से अधिक विशालकाय। यदि यहाँ भौतिक समानता कम स्पष्ट है, तो विशेष रूप से आकार में अंतर के कारण, अभिनेता राजनीतिक दुनिया के अपने अनुभव का उपयोग करता है (वह नहर में जीभ पर साक्षात्कार करने वाले नेताओं के लिए जाना जाता है। वर्षों के लिए) और संयम के साथ खेलते हैं।

"मेरे पास आपकी कोई अवमानना ​​नहीं है, अवमानना ​​अर्जित की जानी चाहिए"

दो पुरुषों के बीच, गोलियां और प्रोट्रूशियंस फ्यूज हो जाते हैं, लेकिन द्वंद्व व्यवस्थित रूप से बड़े के लाभ के लिए मुड़ता है। जैसा कि वास्तविक दुनिया में होगा। जब एक इंगित करता है कि रोकार्ड आशा के साथ तुकबंदी करता है, तो दूसरे ने मुटर्रैंड और राष्ट्रपति को उस कविता को भी गाया। यदि कंफ्लैंस-सेंट-ऑनोरिन के मेयर जोर देते हैं कि वह कम से कम, हमेशा बाईं ओर रहे हैं, तो पीएस के पहले सचिव, जो केंद्र के साथ अपने संबंधों के लिए उनकी आलोचना करते हैं, जवाब देते हैं: "इसीलिए तुम तेजी से ऊब गए हो।" " और जब रोकार्ड, रिंग में बँधा हुआ, मिटर्रैंड से पूछता है कि वह उसे इतना क्यों घृणा करता है, तो रिपार्टी उसे तोड़ देती है: “मेरे पास आपकी कोई अवमानना ​​नहीं है, अवमानना ​​अर्जित करनी है। "

अर्थशास्त्र में एक एक्सेल, व्यावहारिक रूप से कारण और मूल्यों का बचाव करता है। दूसरे का मानना ​​है कि अर्थव्यवस्था ग्रॉसर्स के लिए बनी है, और आत्मा की ताकतों और साहित्य में बढ़ती है। कूप डे ग्रेस आता है, जब रोकार्ड ने अपनी पसंदीदा कविता सुनाने के लिए बुलाया, कुछ पंक्तियों के बाद ट्रैक खो देता है। और मुटर्रंद निम्नलिखित छंद को पुनः प्राप्त करने के लिए ... हटाए गए और पूरी तरह से प्रलेखित, जॉर्जेस नौडी द्वारा लिखित नाटक आकर्षक है और किसी भी डाउनटाइम से ग्रस्त नहीं है। सफलता।

फ्रेंक क्रूडो

एटलियर थियेटर

1 स्थान पर चार्ल्स-डुलिन, 75018 पेरिस

मंगलवार से शनिवार रात 21 बजे, रविवार शाम 17 बजे।

http://www.theatre-atelier.com/l-opposition-mitterand-vs-rocard-lo2842.html