Le Bon Marché Rive Gauche ने स्टार चीनी कलाकार को कार्टे ब्लैंच दिया और यह जादुई है! यह उनका पहला काम है जो किसी व्यावसायिक स्थान के लिए बनाया गया है। अपनी प्रदर्शनी का शीर्षक "एर शी", जिसका अर्थ है "खेल का मैदान", ऐ वेईवेई बचपन में वापस आ जाता है और बॉन मार्चे रिव ग्यूचे को अपना खेल का मैदान बना लेता है।

  • ऐ वेईवेई - फोटो: डॉ
इस प्रदर्शनी के लिए, ए वेइवेई शांहिन्जिंग, बुक ऑफ़ माउंटेंस एंड सीज़ से प्रेरित थे: चीनी पुरातनता में कल्पना की गई महाकाव्य कहानियों और लोकप्रिय किंवदंतियों का एक सेट और 2000 से अधिक वर्षों से बच्चों को बताया गया था। बाल और पंख, चेहरे और पैर समान रूप से एक समानांतर दुनिया बनाने के लिए गठबंधन करते हैं। मध्य साम्राज्य के जंगल और झीलों में घूमने वाले चिमेरों को किसानों द्वारा सदियों से चित्रित और तराशा गया है। ऐ वेईवेई ने अपनी कल्पना, अपने पागलपन, अपनी कविता के लिए लगभग तीस पात्रों को चुना, ड्रेगन को पंख दिए।

“एक वाणिज्यिक स्थान में शानदार स्थापित करना ग्राहकों, आगंतुकों और राहगीरों की कल्पना को आकर्षित करता है। हम सभी इस दूसरी दुनिया के समानांतर रहते हैं, हमारे सपने, हमारी कल्पनाएँ, हमारे डर। हमें अपनी पौराणिक कथाओं को अपनाने के लिए अपने मानवतावाद के इस अविभाज्य अंग के साथ मिलकर काम करना सीखना चाहिए। बच्चे इसे प्राकृतिक रूप से कर सकते हैं। यह प्रदर्शनी हम सभी में बच्चे के लिए है! "ऐ वेईवेई कहते हैं।

इन पौराणिक जीवों के निर्माण के लिए, ऐ वेईवेई ने पारंपरिक पतंगों की पैतृक तकनीक को चुना, जो टिशू पेपर की चमक के साथ बांस के लचीलेपन को जोड़ती है।

“मैं इस माध्यम की सीमाओं को आगे बढ़ाना चाहता था जो चीन में बहुत लोकप्रिय है। मैंने सबसे अच्छा चीनी पतंग निर्माता, श्री वोंग योंग क्सुन से, शेडोंग प्रांत में संपर्क किया। ये पात्र तकनीकी कौशल हैं। एक ही समय में, यह एक बहुत ही सरल शिल्प है, कोई भी पतंग बना सकता है। ऐ वेईवेई कहते हैं।

एर शी का काम तीन भागों में विभाजित है। Rue de Sèvres की खिड़कियां पर्वत और सीस ऑफ शांहिज़िंग की किताब से प्रेरित मिथकों और प्रतीकों को प्रदर्शित करती हैं। निलंबन और कांच की छतों के नीचे, ऐ वेईवेई के पौराणिक जीव तीन आयामों में आकार और जीवन लेते हैं और भूतल पर समर्पित प्रदर्शनी अंतरिक्ष में पूरी गोपनीयता से जनता से मिलते हैं।

ऐ वेईवेई से चार सवाल

आपने ले बॉन मार्चे रिवे गौचे को क्यों चुना?

बॉन मार्च में प्रदर्शन करने के लिए एक नए माध्यम का उपयोग करना है, डिपार्टमेंट स्टोर, एक और दर्शकों से मिलने के लिए, एक संग्रहालय के रूप में बड़ा है, जो कला के लिए नहीं लगता है। यह अनुभव मुझे एक संग्रहालय या गैलरी से विभिन्न बाधाओं के साथ एक प्रदर्शनी के डिजाइन के अपने तरीके को नवीनीकृत करने की अनुमति देता है। नई संभावनाओं को तलाशना एक कलाकार के रूप में मेरे काम का एक अभिन्न हिस्सा है।

आपको पेरिस में क्या पसंद है?

पेरिस के लोग हर जगह पढ़ने के लिए समय निकालते हैं, मेट्रो में, कैफे की छतों पर। पेरिस साहित्य से ऊपर है। मेरे पिता, ऐ किंग, जब वह पेंटिंग कर रहे थे, तब उन्होंने तीन साल वहाँ बिताए। उसे पता चला। अपोलिनेयर, आरागॉन, रिंबाउड ... बाद में वह एक कवि बन गया। गोबी रेगिस्तान में निर्वासन में, उन्होंने मुझे इन पुस्तकों को पढ़ा और हमें पेरिस के बारे में बताया। यह शहर मेरे बचपन का एक हिस्सा है।

शांहिज़िंग आपके लिए क्या दर्शाता है?

मुझे देश के सभी बच्चों के लिए, और जो भी राजनीतिक अवधि है, क्योंकि यह मुख्य रूप से एक मौखिक संस्कृति है, शांहिजिंग की सबसे प्रसिद्ध कहानियों को बताया गया था। शांहिजिंग मेरे बचपन का चीन है, लेकिन समकालीन चीन भी है, जो एक पौराणिक कथा है जिसे कोई नहीं समझता, मुझे भी नहीं। इसलिए यह इतना आकर्षक है।

क्या आपने कभी पतंग बनाई है?

जब मैं 10 साल का था तब यह पहली वस्तु थी। रात को खिड़की के शटर से बांस फाड़ दिए क्योंकि गोबी रेगिस्तान में कोई नहीं था जहाँ मैंने अपना बचपन बिताया। धागे के लिए, गाँव के सभी बच्चे अपनी माँ के सिलाई बॉक्स से चुराते थे। हमें गर्व था। मैंने इस पतंग को रखा, यह हमेशा मेरे साथ है।

20 मार्च, 2016 तक बोन मार्चे रिवाइ गौचे में ऐ वेईवेई की प्रदर्शनी "एर शी, एयर डे जेक्सैम" ढूंढें।

वयस्कों के लिए प्रत्येक गुरुवार को शाम 19 बजे से 20 बजे तक और शनिवार को सुबह 11 बजे से 12 बजे तक (नि: शुल्क पंजीकरण)

युवा दर्शकों के लिए दौरा (6 से 11 वर्ष की आयु के बच्चे) प्रत्येक बुधवार और शनिवार को दोपहर 14 बजे से शाम 16 बजे तक एक कलात्मक कार्यशाला के बाद (पंजीकरण, मूल्य: 20 यूरो)।

01 44 39 81 81 पर आरक्षण।

www.lebonmarche.com