© डेविड रेनल

सूरज के बिना एक ऐसी दुनिया की कल्पना करो… जहां थके हुए होते, वह बिस्तर पर ही रहता। डुबकी, हमेशा के लिए, एक शाश्वत नींद में प्रकाश। क्या हुआ होगा? "ला ग्रांडे नुइट" के भयानक जुए के तहत, जानवरों को याद है कि दुनिया में पहले, केवल एक स्पष्ट और शक्तिशाली कौवा वाला मुर्गा ही सूर्य को अनुप्राणित करता था। किंवदंती ने उसे चान्टेकलर नाम दिया। हाँ, लेकिन अब, Chantecler का एक टूटा हुआ दिल और एक टूटी हुई आवाज़ है। यह सब एज़्टुक द ग्रैंड-ड्यूक और महान रात के उपासकों के कारण हुआ जिन्होंने आकाशीय-आवाज़ वाले मुर्गे को सिंहासन से हटाने की साजिश रची। तब से, Chantecler गायब हो गया है और सूर्य अब नहीं उगता है। नेली, माउस जिसने कभी प्रकाश को नहीं जाना है, उसकी तलाश में जाने का फैसला करता है। क्या वह उसे ढूंढ पाएगी? क्या चैनटेकर सूर्य को उदय करेगा? »एडमंड रोस्टैंड के काम से स्वतंत्र रूप से प्रेरित, कोकोरिको चैनटेकलर उठो यह एक संगीतमय, बुद्धिमान, ताज़ा और विनोदी शो है, जिसका उद्देश्य 5 से 105 साल की उम्र के सभी दर्शकों के लिए है, जैसा कि झिलमिलाते रंगों के साथ इसका शानदार पोस्टर शानदार @pierredraws द्वारा निर्मित और चित्रित किया गया है। मूल रूप से, रोस्टैंड के महाकाव्य और भव्य चैंटेकलर में काफी संख्या में अभिनेता थे, 70 से अधिक वर्ण, 195 वेशभूषा जिसके लिए साइरानो डी बर्जरैक के लेखक की आवश्यकता थी, 35 घंटे से अधिक काम ...

मुर्गा का जुनून

शुरू से ही, पेंडोरा के कैनवस का दांव नाटक का सख्त रूपांतरण करने के लिए नहीं था, बल्कि चैंटेकलर की कथा पर आधारित एक मूल लेखन था। एक आधुनिक रूपक जो इस विचार को लेता है कि अपने पेशे के लिए एक मुर्गा के प्यार और जुनून के लिए धन्यवाद, सूरज, एक अदम्य सितारा, हर दिन उदय होने के लिए सहमत है। "रोस्टैंड्स चैन्टेकलर, जिसे" संवाद कविता "के रूप में माना जाता है, इसके कई पात्रों, इसकी लंबाई और इसके रंगीन अलेक्जेंड्रिन के कारण बहुत कम खेला जाता है। पुनर्लेखन के लिए संक्रमण ने हमें काव्यात्मक और गुणी भावना को संरक्षित करने की अनुमति दी, जो कि एडमंड रोस्टैंड के चैनटेकर ने हमें आधुनिक भाषा, एक अप्रकाशित कहानी और प्यारे पात्रों के माध्यम से अपडेट करते हुए प्रदान की है। बचपन और अद्भुत की कल्पना को आकर्षित करने वाली साधारण कहानी से परे, हम चाहते थे कि यह टुकड़ा उतना ही सवाल करे जितना यह मनोरंजन करता है। यहां तक ​​​​कि अगर पात्र जानवरों की आड़ में दर्शकों के सामने खुद को पेश करते हैं, तो चुनौती एक सुलभ टुकड़ा पेश करने की थी, जो बच्चों और वयस्कों दोनों को समान रूप से पसंद आए ” जूलियट रेनल पर जोर देती है जो विशेष रूप से एक कुशल जीन तीतर की व्याख्या करता है और जिसने अनुकूलन लिखा और प्रतिभाशाली और उत्साही रेमी कस्टी के साथ शो का निर्देशन किया।

© डेविड रेनल

मूल संगीत और गीत

इसलिए युवा मंडली ने तीन अभिनेताओं के साथ एक अंक चुना जो बारी-बारी से कई पात्रों को निभाते हैं और दस से अधिक जीवन लाते हैं, मास्क और छाया कठपुतली के उपयोग के लिए धन्यवाद। वीडियो प्रोजेक्शन और वॉयसओवर, कहानी के तत्काल पालन की अनुमति देते हैं, पात्रों और स्थितियों को स्थापित करते हैं। इस प्रकार साजिश कभी भी "कैप्ड" नहीं होती है। यह हल्का और चंचल होने का इरादा है, लेकिन उत्पीड़न के भूत, बड़े पैमाने पर अधिनायकवाद, महिलाओं के खिलाफ हिंसा और सूर्य के गायब होने और अंधेरे के आगमन के साथ जलवायु आपातकाल, सभी विषयों को इस कहानी में संबोधित किया गया है। जो फिर भी बनना चाहता है एक अच्छा बच्चा। दूसरी चुनौती, यह संगीतमय, मूल संगीत और गीतों की रचना करना था, आकर्षक और सामूहिक, जो कहानी को आगे बढ़ाते हुए वयस्कों और बच्चों दोनों के लिए अपील कर सकते हैं। "हमने एक संगीतमय और सहभागी थिएटर चुना है जहां प्रत्येक चरित्र गाता है और कोरस करता है, एडमंड रोस्टैंड के चैनटेकर के मूल और छंद पाठ के लिए एक इशारा" शो के सभी गानों और संगीत के निर्देशक और संगीतकार रेमी कस्टी बताते हैं। कार्रवाई एक खेत पर हो रही है, देशी संगीत से उधार हैं, लेकिन सुसमाचार और अमेरिकी ब्लूज़ के लिए एक संकेत के रूप में भी उड़ानें हैं। संगत संगीत के लिए, जिसे गाया नहीं जाता है, संगीतकार ने पुरानी डिज्नी फिल्मों की दुनिया से प्रेरित विषयों की रचना की, जिसमें पोस्टर भी संदर्भित करता है, स्लीपिंग ब्यूटी, बल्कि महान शास्त्रीय संगीतकार, विशेष रूप से स्ट्राविंस्की। अपने फायरबर्ड के साथ। और वेल्श रॉक स्टार बोनी टायलर के माधुर्य पर इस आकर्षक और असंगत छोटे संदर्भ के बारे में क्या, नरम बनाया, एक नायक के लिए होल्डिंग, जब छोटा चूहा मिस नेली द्वारा गुदगुदी गिरा हुआ मुर्गा, अपनी नाराजगी और अपने दर्द को दूर करता है।

चर वाल्व समय

70 मिनट के इस टुकड़े में, कास्ट उतना ही घूम रहा है जितना कि यह परिवर्तनशील ज्यामिति है। जूलियट रेनल, जिसे हमने पहले ही टॉइल डी पांडोर, द लास्ट नाइट ऑफ डॉन जुआन द्वारा पेश किए गए पिछले टुकड़े में देखा था, फिर से एक निश्चित एडमंड रोस्टैंड द्वारा, जीन तीतर में उतना ही परिपूर्ण और प्रतिष्ठित है, जितना कि वह न्यायिक और भविष्यवाणी है। अरस्तू में ब्लैकबर्ड। थॉमस बाउस्केट एज़्टुक द ग्रैंड ड्यूक के भयावह चित्र आकाश में ऊंची उड़ान भरता है, लेकिन वह यह भी जानता है कि जब वह गीगी की भूमिका निभाता है, तो वह गीगी की भूमिका निभाता है, जो मुर्गीघर की सबसे पुरानी मुर्गी है जो अपना कोक्वेट गजट रखती है। और फिर निश्चित रूप से उनकी महिलाओं का मुर्गा है, जो बाउडॉइन समा द्वारा उत्कृष्ट रूप से व्याख्या किया गया है, गायन और अहंकारी, खुद के बारे में निश्चित रूप से, अपने स्पर्स पर आराम से, फिर गहराई से प्रिय और अपनी गुफा में खोए हुए और एकांत में एक मुर्गे के रूप में आगे बढ़ रहा है। तीनों अभिनेता हमें अद्भुत अभिनेताओं से सजाते हैं, जब वे इस शानदार बेस्टियरी की मिमिक्री का पूरी तरह से समर्थन करते हैं। फैली हुई चोंच वाला कॉकरेल, उच्च संस्कृति की परेड में तीक्ष्ण लालित्य के साथ तीतर खर्राटे लेते हैं, मुर्गी चोंच मारती है और ब्लैकबर्ड की तरह बकबक करती है, दुम के साथ ताल में ताली बजाती है।

© डेविड रेनल

सृष्टि के प्राणी

वेशभूषा के संदर्भ में, क्लेयर मालबोस रचनात्मक जानवरों के पूरे रंगीन पैलेट की पेशकश करता है: एक तेजतर्रार मुर्गा, फिर एक लटकती हुई शिखा के साथ, अपने सभी ग्रैंड-ड्यूक कालेपन में एक एज़्टुक, एक मोटे, नम कोट के साथ एक ब्रिटिश कुत्ते के रूप में एक पटौ, मुर्गीघर की महिमा का वफादार विषय, एक सुंदर सुनहरे तीतर के रूप में एक जीन, एक पतला सिल्हूट के साथ हेलमेट, या यहां तक ​​​​कि एक नेली माउस, एक छोटे, संकीर्ण दिमाग और दृढ़ कृंतक के रूप में। पियरे कस्टी द्वारा कल्पना की गई और बनाई गई सजावट अभी भी खोजों से भरी हुई है और कमरे के सपनों के माहौल से पूरी तरह चिपकी हुई है। क्या चैंटेकलर जीन को तीतर को एज़्टुक के दुष्ट पंजों से बचाएगा? क्या वह अपने प्यारे बाड़े में गैलिनेशियंस के राजा के रूप में अपना स्थान पाएगा? अंत में, सब अच्छा है जो अच्छी तरह से और गीत में खेत जानवरों के राज्य में समाप्त होता है, क्योंकि प्रेम अंततः अत्याचार पर विजय प्राप्त करता है। कोकोरिको चैंटेकलर उठो, एक उत्साही और मिलनसार मंडली के नेतृत्व में एक शो जितना चल रहा है, उतना ही मज़ेदार है, जो आपके बच्चे के दिल को नरम करना जानता है, लेकिन माता-पिता या दादा-दादी के दिल को भी ...

मोरवन यान्नी

व्यावहारिक जानकारी

प्रत्येक शनिवार, 24 सितंबर, 2022 से 29 अक्टूबर, शाम 17:00 बजे तक।

रविवार 23 और 30 अक्टूबर, 2022 दोपहर 14 बजे।

बुधवार, 26 अक्टूबर दोपहर 14:00 बजे।

मोंटमार्ट्रे-गलाब्रू थियेटर: https://theatregalabru.com/cocorico-leve-toi-chantecler

टिकट में कमी: https://www.billetreduc.com/300795/evt.htm

मोंटमार्ट्रे गैलाब्रू थिएटर

• 4 रुए डे ल'आर्मी डी'ओरिएंट - 75018 पेरिस
• ऑपोजिट 53 रुए लेपिक

भूमिगत मार्ग

• एम ° ब्लैंच (पंक्ति 2) या एब्सेस (पंक्ति 12)
• पैदल 8 मिनट (600 मीटर)

बस स्टॉप

टूरलाक (लाइन 40) या डैमरेमोंट - कौलेनकोर्ट (लाइन 80)

पढ़ने के लिए हमारा आखिरी लेख उसी विषय पर:

अनलोडर्स पर सॉलिंगर, रोष और कंपकंपी