ऐनी मैरी पल्ली अमेरिकी दौरे पर जीतने वाले चार फ्रांसीसी खिलाड़ियों में से एक हैं और पिछले चौबीस वर्षों से एरिज़ोना के स्कॉट्सडेल में रहती हैं। बास्क देश में सिबौरे का मूल निवासी, महिलाओं के सर्किट को उकसाता है और अपने शानदार करियर की ओर लौटता है। साक्षात्कार।

2016 में @ सिमोन थिओन डे ला चूम ट्रॉफी में अपनी जीत के बाद ऐनी मैरी पल्ली

हैलो ऐनी मैरी, आप चालीस साल से संयुक्त राज्य अमेरिका में और 1996 से एरिज़ोना में रह रहे हैं। अभी आप क्या कर रहे हैं?

फिलहाल ज्यादा नहीं (हंसते हुए)! मैं अभी भी प्रतियोगिता से प्यार करता हूं और सीनियर सर्किट पर खेलता हूं, भले ही मेरे सिर में अभी भी 20 हैं और इस साल उन्होंने महामारी के कारण सब कुछ रद्द कर दिया। मुझे लोगों को गोल्फ में मस्ती करना, सिखाना, सिखाना पसंद है। गोल्फ एक महान खेल है, इस तरह के बहुत सारे खेल नहीं हैं: आप इसे अकेले या विभिन्न कौशल स्तरों के दोस्तों के साथ खेल सकते हैं, और आप इसे अपने पूरे जीवन के लिए खेल सकते हैं। यहाँ, कल मैं बिल जॉनसन के साथ खेल रहा हूँ, गोल्फ कोर्स के वास्तुकार जहाँ मैंने 1983 में फीनिक्स में अपना पहला एलपीजीए टूर्नामेंट जीता था। वह 95 साल के हैं ...

आप कैथरीन लैकोस्टे, पेट्रीसिया मेउनिअर-लेबूक और सेलाइन बाउटियर के साथ दुर्लभ फ्रांसीसी खिलाड़ियों में से एक हैं जिन्होंने अमेरिकी सर्किट पर जीत हासिल की है। क्या हम अब भी आपसे अक्सर इसके बारे में बात करते हैं?

मैं एलपीजीए पर जीतने वाला पहला यूरोपीय पेशेवर भी हूं, क्योंकि कैथरीन लैकोस्टे ने एक शौकिया के रूप में यूएस ओपन जीता था। लेकिन हे, हम वास्तव में अब मुझसे बात नहीं करते। अभी अन्य खिलाड़ी हैं, नई पीढ़ी और हम हाल ही में जो कुछ सामान्य है, उस पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।

आपने LPGA को दो बार, दो अलग-अलग तरीकों से जीता है। फीनिक्स (एरिज़ोना) में पहली बार 1983 में 7-स्ट्रोक लीड के साथ…

संयुक्त राज्य में जीतना मेरे लिए एक सपना था। लेकिन मेरी पहली जीत से पहले, 1982 में, मैंने पहले से ही 9 मिनी टूर टूर्नामेंट जीते थे, जो आज सिमेट्रा टूर के बराबर है, और मैं उस सीजन में पहले स्थान पर रहा। मेरे पास वास्तव में Perrine Delacour जैसा एक ही प्रक्षेपवक्र था। अपना कार्ड खोने और वापस आने से पहले, हम दोनों ने अमेरिकी सर्किट पर शुरुआत की। जैसा कि अमेरिकी कहते हैं: "विजेता कभी नहीं छोड़ते, कभी नहीं जीतते! " (जीतने वाले कभी हार नहीं मानते, हार मानने वाले कभी नहीं जीतते)। अपने करियर के दौरान, मैं कभी भी एक आदर्श नहीं रहा, यह थोड़ा या कुछ भी नहीं था। उदाहरण के लिए Karine Icher जैसे खिलाड़ी के विपरीत, जिसके लिए मैं संयुक्त राज्य में एक दिन जीतना चाहती हूं, वह इसकी हकदार है।

नौ साल बाद, आप एक निश्चित लौरा डेविस के खिलाफ प्ले-ऑफ में अटलांटिक सिटी (न्यू जर्सी) में जीत जाते हैं!

हां, मेरे साथ वहां कुछ हुआ। आखिरी दिन, मैंने खेल को लौरा डेविस के साथ विभाजित किया और छेद 18 पर, प्ले-ऑफ में जाने के लिए मेरे पास 4 मीटर का पुट है। उस समय, मैंने प्ले-ऑफ के बारे में कभी नहीं सोचा था, मैं केवल वर्तमान क्षण में था, भविष्य में नहीं ... और मैंने पुट में डाल दिया। इन मामलों में क्षण में ध्यान केंद्रित किया जाना इतना महत्वपूर्ण है, लेकिन इतना कठिन भी है। कुछ दिनों में दूसरों की तुलना में करना आसान है, हम वास्तव में नहीं जानते कि क्यों। टाइगर वुड्स और अन्निका सोरेनस्टैम में वह क्षमता थी। विचार और शरीर एक ही गति से नहीं चलते हैं, आपको उन्हें सद्भाव में लाने में सफल होना होगा।

और फिर आप उस के ऊपर लौरा डेविस को हरा दें!

वह खुश नहीं थी! उस साल, वह दो बार प्ले-ऑफ में, मेरे और नैन्सी लोपेज के खिलाफ हार गई। मुझे याद है कि उसने हँसते हुए कहा था कि मैक्सिकन और फ्रेंच से हारना उसके लिए अपमानजनक था (हंसते हुए)। लौरा डेविस, वह असाधारण थी। वह उसके विपरीत कर रही थी जो हर कोई कर रहा था और वह जीत रही थी क्योंकि वह एक दूसरे को अच्छी तरह से जानती थी। मुझे यकीन है कि टूर्नामेंट के दौरान वह दोपहर 2 बजे तक कैसीनो में खेलती रहेगी।हंसते हुए)। लौरा, मैं अभी भी समय-समय पर उसे वरिष्ठ सर्किट पर देखता हूं।

आपकी सबसे बुरी याद क्या है?

जब यह बहुत दर्दनाक होता है, तो मैं इसे अपने अवचेतन में दफन कर देता हूं। आप जानते हैं, मेरे करियर के दौरान, मैं अपना खुद का कोच था, मेरा अपना सिकुड़न, मेरा अपना पोषण। मैंने यह भी सोचा कि मैंने संयुक्त राज्य में पहुंचने से पहले अंग्रेजी बोली थी (हंसते हुए)! अनुकूलन पहले से आसान नहीं था, विशेष रूप से भोजन के संदर्भ में, मैं इसके अलावा गोरमेट्स के परिवार से आया था ...

आपके पास एक बड़ी गेंद हिट होने की प्रतिष्ठा थी। क्या वह आपका मजबूत बिंदु था?

यह सच है कि मैंने अधिकांश खिलाड़ियों की तुलना में आगे टाइप किया। लेकिन मेरा मजबूत बिंदु बल्कि मेरा छोटा खेल था, यह कुछ सहज था, मुझे इस पर बहुत अधिक काम करने की आवश्यकता नहीं थी। मेरे चरित्र की ताकत भी। मैंने दिमाग पर बहुत सारी किताबें पढ़ीं, गूढ़ विद्या, दर्शन और मैंने उसे गोल्फ में लागू करने की कोशिश की। मेरी कमजोरी शायद मेरी स्विंग की अनियमितता थी, मेरी गेंद पर प्रहार की।

शक्ति के अलावा, आपको क्या लगता है कि महिला और पुरुष सर्किट सबसे अलग हैं?

एक लंबे समय के लिए, हमने देखा कि पुरुष महिलाओं की तुलना में बेहतर हैं, लेकिन यह असंतुलन की ओर जाता है क्योंकि हम मेरे विचार से काम में तंत्र को बेहतर ढंग से समझते हैं। मुख्य अंतर मानसिक स्तर पर है। पुरुषों को खुद पर ज्यादा भरोसा होता है। यहां तक ​​कि अगर उनके पास "कौशल" नहीं है, तो उनके पास चरित्र है। और फिर पेशेवर खिलाड़ियों को संयुक्त राज्य अमेरिका में आना होगा अगर वे विश्व का दर्जा हासिल करना चाहते हैं।

आप कैथरीन लैकोस्टे, पेट्रीसिया मेउनिएर-लेबूक और नथाली जीनसन के साथ हर तीन महीने में मिलते हैं, यह निर्धारित करने के लिए कि आप पोरस * एंडोमेंट फंड के ढांचे के भीतर किन खिलाड़ियों की आर्थिक रूप से मदद करेंगे। फ्रांस में महिलाओं के गोल्फ का समर्थन करना आपके लिए महत्वपूर्ण है?

बेशक ! दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों को देखें, तो अक्सर उनकी मदद की जाती है। मुख्य रूप से, आपके पास एक अच्छा तकनीकी कोच और एक अच्छा मानसिक कोच होना चाहिए। बाद में, आपको अच्छी शारीरिक स्थिति भी बनाए रखनी चाहिए। मुझे यह सुनना पसंद नहीं है कि फ्रांसीसी पर्याप्त प्रशिक्षण नहीं देते हैं, यह गलत है। मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में चालीस से अधिक वर्षों से रहा हूं और निस्संदेह संयुक्त राज्य अमेरिका और फ्रांस के बीच एक सांस्कृतिक अंतर है। हमारे साथ, हम आलोचना करते हैं, संदेहवादी या नकारात्मक हैं। अमेरिकी बहुत अधिक सकारात्मक हैं, वे इस पर अधिक विश्वास करते हैं, यह उनकी मानसिकता में है।

एक शिक्षक के रूप में, आप "राइट बैलेंस टेक्नोलाजी" के अनुयायी हैं। यह किस बारे में है ?

विचार व्यायाम करने और एक स्विंग करने का है जो आपको अपने शरीर की समरूपता बनाए रखने की अनुमति देता है। हम आपके माप, आपका वजन लेते हैं, हम आपके स्विंग का विश्लेषण करते हैं, हम इसे कंप्यूटर पर डालते हैं और हम देखते हैं कि आपकी प्रवृत्ति क्या है। हम फिर निर्धारित करते हैं कि कौन सा आसन, रुख, और पकड़ आपके लिए सबसे उपयुक्त और संतुलित है ताकि आप लंबे समय तक तनावपूर्ण और बेहतर रहें। मैं अगले साल फ्रांस में यह जानना चाहता हूं। आज कई खिलाड़ी, जिनमें युवा भी शामिल हैं, घंटों वेट ट्रेनिंग करते हैं, जब यह केवल शरीर के असंतुलन और चोट के जोखिम को कम करता है। जब मैं जेसन डे या यहां तक ​​कि टाइगर वुड्स को गेंद को उठाने के लिए नीचे झुकने में कठिनाई होती है, तो यह मेरे दिल को चोट पहुँचाता है।

आपने गोल्फ खेलना कैसे शुरू किया?

4 साल की उम्र में, मेरे दादा और मेरे पिता के साथ, जो एक गोल्फ शिक्षक थे। मैंने उसके बाद उसे एटरेट किया, मैं 28 साल की उम्र में 9 विकलांग था। हम हमेशा एक गोल्फ कोर्स में रहते हैं। स्कूल में, मेरे दक्षिण पश्चिम उच्चारण के साथ, चीजें बहुत अच्छी तरह से नहीं चल रही थीं। अचानक, मेरे माता-पिता ने मुझे 8 से 12 साल की उम्र के बीच सेंट-जीन-डे-लूज के बोर्डिंग स्कूल में भेज दिया। अंत में, इसने मुझे अकेले रहने के लिए तैयार किया, यह बाद में मेरे पेशेवर करियर के लिए उपयोगी था।

लेकिन जब आप बोर्डिंग स्कूल में थे, तो क्या आप गोल्फ खेल सकते थे?

हाँ, सप्ताहांत पर ... अगर मैं सरेस से जोड़ा हुआ नहीं था (हंसते हुए).

क्या आपने कभी एक छेद में एक पूरा किया है?

मैंने पिछले साल 10 किया था। मेरे पिता ने 2 साल की उम्र में एक अल्बाट्रोस 5 बनाया था, यह मुझे और भी मुश्किल है।

क्या आपने एक में 10 छेद किए? यह बहुत बड़ा है!

तुम्हें पता है, मैं जिस 95 वर्षीय व्यक्ति के साथ कल खेल रहा हूँ, वह 25 बना है। मेरे पास अभी भी उसके साथ पकड़ने के लिए तीस साल हैं (हंसते हुए).

कैथरीन लैकोस्टे ने हाल ही में हमें बताया कि वह एक ही बार में सफल नहीं हुई ... **

आह येस ?! कैथरीन, मुझे याद है कि जब उसने 1967 में यूएस ओपन जीता था, तब मैं 12 साल की थी। यह वह थी जिसने मुझे संयुक्त राज्य में खेलना चाहा। उसने हमें फ्रांसीसी महिलाएँ दिखाईं जो यह उल्लेखनीय थीं। बैलेस्टरोस जैसा थोड़ा दिखाया कि आप अमेरिकियों को हरा सकते हैं, पुरुषों में।

उसने यह भी स्वीकार किया कि वह एक छेद के लिए अपने यूएस ओपन का व्यापार नहीं करेगी ...

जबकि मैं एक यूएस ओपन के लिए अपने एक छेद को स्वैप करूंगा (हंसते हुए)!

क्या कोई खिलाड़ी है जिसे आपने अपने करियर के दौरान सराहा है?

जोन कार्नर। यह हास्यास्पद है क्योंकि मैंने सिर्फ अपने फेसबुक पेज पर उसकी और उसकी बहन के साथ एक फोटो पोस्ट की है। मुझे यूएस ओपन में शिकागो में उनकी पहली जीत याद है (1971 में)। मुझे उनके खेलने का तरीका और उनका व्यक्तित्व पसंद आया। जब वह बुरी तरह से खेल रही थी तो उसने कभी अपने लिए कोई बहाना नहीं बनाया। वह एक बहुत ही मजाकिया व्यक्ति था, जिसके पास हमेशा बताने के लिए किस्सा था। वह सिर्फ 30 साल की हो गई और फिर हॉल ऑफ फेम में प्रवेश कर गई!

आपका पसंदीदा कोर्स?

फ्रांस में, मैंने कुछ साल पहले मॉर्फोंटेन को फिर से दोहराया, यह शानदार था। सेटिंग, गोल्फ कोर्स की वास्तुकला ... इसके बारे में लगभग कुछ आध्यात्मिक है। मुझे वास्तव में सेंट-क्लाउड, चैंटीली, ला बोउली भी पसंद था ... ये एक कहानी के साथ पुराने पाठ्यक्रम हैं और जब मैं छोटा था तो मैं उनकी तुलना में अब भी बेहतर सराहना करता हूं।

और संयुक्त राज्य अमेरिका में?

सरिस कैलिफोर्निया में, एलिस्टेयर मैकेंजी द्वारा निर्मित, ऑगस्टा के वास्तुकार। समुद्र से २१० मीटर ऊपर, १६ होल, जादुई है।

आपने वहां एक छेद नहीं किया है?

नहीं (हंसते हुए), और मैं हरे रंग पर होना लगभग खुश था। के खिलाफ हवा, आप लगभग चालक को बाहर निकालना होगा! प्रारंभ में, मैकेंजी एक डगलग पैरा 4 का निर्माण करना चाहता था और यह फेम सदस्य मैरियन हॉलिन्स का विश्व गोल्फ हॉल था, जिसने उसे पैसिफिक पर 3 बराबर बनाने के लिए प्रेरित किया।

आपको क्या लगता है कि एमेच्योर के बीच सबसे आम गलती है?

वे बहुत बार सोचते हैं कि वास्तव में वे जितने हैं, उससे अधिक गेंद को मार रहे हैं। अपने क्लब को चुनते समय वे अपना सर्वश्रेष्ठ शॉट लेते हैं और आमतौर पर बहुत कम होते हैं। और वे छोटे खेल के लिए पर्याप्त प्रशिक्षण नहीं लेते हैं जब आंकड़े बताते हैं कि 70% समय, हम 100 मीटर से कम समय के शॉट खेलते हैं।

फ्रेंक क्रूडो द्वारा साक्षात्कार

ऐनी मेरी पल्ली

* https://www.fonds-porosus.org/

** संदर्भ में लेख पढ़ें 

कैथरीन लैकोस्टे: "जब मैंने हवा भरी थी तो मैंने अक्सर अपना लोहा 1 बैग से निकाल लिया था"